e/Jiepmaluokta

Information
has gloss	eng: Jiepmaluokta (Northern Sami) or Hjemmeluft (Norwegian) is a bay in the municipality of Alta in Norway. It is the main site for the rock carvings at Alta with about 3000 individual carvings (petroglyphs).
lexicalization	eng: Jiepmaluokta
instance of	c/Sami language terms

Meaning
Estonian
has gloss	est: Jiepmaluokta (põhjasaami keeles) ehk Hjemmeluft (norra keeles) on laht Norra Finnmargii maakonna Alta vallas, mis sai tuntuks nüüdseks UNESCO maailmapärandi nimistusse kantud Alta kaljujooniste esimese ja tähtsaima leiupaigana. 1972. aasta sügisel avastati esimesed joonised umbes 4 kilomeetri kaugusel Alta keskusest. Hiljem on neid leitud Alta lähikonnast mujaltki, kokku umbes 5000. Neist üle kolme tuhande on ikkagi Jiepmaluoktas, mis on jäänud ainsaks külastajaile avatud leiukohaks. 1991. aastal kolis sinna ka Alta muuseum.
lexicalization	est: Jiepmaluokta
Castilian
has gloss	spa: Jiepmaluokta (en sami; en noruego Hjemmeluft) es una bahía situada en el municipio de Alta. Es mundialmente conocida por el yacimiento de petroglifos rupestres pertenecientes al yacimiento de Alta que está incluido en la lista de lugares Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.
lexicalization	spa: Jiepmaluokta