| Arabic |
| has gloss | ara: جون نورثروب (John Howard Northrop) هو عالم كيمياء حيوية أمريكي ولد في 5 جويلية 1891 وتوفي 27 ماي 1987. |
| lexicalization | ara: جون نورثروب |
| Catalan |
| has gloss | cat: John Howard Northrop ( Yonkers, EUA 1891 - Wickenberg 1987 ) fou un químic, bioquímic i professor universitari nord-americà guardonat amb el Premi Nobel de Química l'any 1946. |
| lexicalization | cat: John Howard Northrop |
| German |
| has gloss | deu: John Howard Northrop (* 5. Juli 1891 in Yonkers, New York; † 27. Mai 1987 in Wickenburg, Arizona) war ein US-amerikanischer Chemiker. |
| lexicalization | deu: John Howard Northrop |
| Finnish |
| has gloss | fin: John Howard Northrop (5. heinäkuuta 1891 Yonkers– 27. toukokuuta 1987 Wickenburg) oli yhdysvaltalainen biokemisti. Hän sai Nobelin kemianpalkinnon vuonna 1946 tiettyjen entsyymien puhdistamisesta ja kiteyttämisestä. Northrop jakoi palkinnon James B. Sumnerin ja Wendell Meredith Stanleyn kanssa |
| lexicalization | fin: John Howard Northrop |
| French |
| has gloss | fra: John Howard Northrop ( - 27 mai 1987) est un biochimiste américain, colauréat avec James Batcheller Sumner et Wendell Meredith Stanley du prix Nobel de chimie 1946. |
| lexicalization | fra: John Howard Northrop |
| Gaelic |
| has gloss | gla: 'B eJohn Howard Northrop (an t-Iuchar 5, 1891 - An Ceitean 27, 1987) an ceamaigear-bith Aimearaganach a fhuair an Duais Nobel ann an Ceimeagachd sa bhliadhna 1946 (còmhla ri James Batcheller Sumner agus Wendell Meredith Stanley). |
| lexicalization | gla: John Howard Northrop |
| Galician |
| has gloss | glg: John Howard Northrop nado o 5 de xullo de 1891 en Yonkers, Nova York (Estados Unidos) e finado o 27 de maio de 1987 en Wickenberg, Arizona (Estados Unidos), foi un químico, bioquímico e profesor universitario estadounidense galardoado co Premio Nobel de Química no ano 1946. |
| lexicalization | glg: John Howard Northrop |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: John Howard Northrop (5. jul 1891 – 27. maj 1987) bio je američki biokemičar, poznat po proučavanju, odnosno izolaciji i kristalizaciji enzima, proteina i virusa. Godine 1929. je izolirao gastrički enzim pepsin, a 1938. kristalizirao prvi bakteriofag, dokazavši da je riječ o nukleoproteinu. Za ta i druga postignuća je godine 1946. dobio Nobelovu nagradu za kemiju, koju je podijelio sa sunarodnjacima Jamesom Batchellerom Sumnerom i Wendellom Meredithom Stanleyem. |
| lexicalization | hbs: John Howard Northrop |
| Ido |
| has gloss | ido: John Howard Northrop (1891 til 1987) esis Usana biokemiisto qua recevis Nobel-premio en kemio ye 1946. |
| lexicalization | ido: John Howard Northrop |
| Indonesian |
| has gloss | ind: John Howard Northrop (5 Juli 1891 – 27 Mei 1987) ialah seorang biokimiawan Amerika Serikat yang memenangkan Nobel Kimia pada tahun 1946 (bersama James Sumner dan Wendell Stanley) untuk pemurnian dan pengkristalan enzim tertentu. |
| lexicalization | ind: John Howard Northrop |
| Italian |
| lexicalization | ita: John Howard Northrop |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ジョン・ハワード・ノースロップ（John Howard Northrop, 1891年7月5日 - 1987年5月27日）は、アメリカ合衆国ニューヨーク州ヨンカーズ出身の生化学者。1946年のノーベル化学賞受賞者として知られる。 |
| lexicalization | jpn: ジョン・ノースロップ |
| Latin |
| has gloss | lat: Ioannes Howard Northrop (natus in Yonkers Novum Eboracum die 5 Iulii 1891; mortem sibi conscivit in Wickenburg, Arizona die 27 Maii 1987) fuit chemicus Americanus. Northrop anno 1946 una cum Iacobo Batcheller Sumner et Wendell Meredith Stanley Nobelianum Chemiae Praemium accepit. |
| lexicalization | lat: Ioannes Howard Northrop |
| Dutch |
| has gloss | nld: John Howard Northrop (Yonkers, 5 juli 1891 - Wickenberg (Arizona), 27 mei 1987) was een Amerikaans biochemicus die in 1946 de Nobelprijs voor de Scheikunde kreeg samen met James Batcheller Sumner en Wendell Meredith Stanley) voor het zuiveren en kristalliseren van enzymen. |
| lexicalization | nld: John Howard Northrop |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: John Howard Northrop (n. en 1891, m.1987) foguèt un bioquimista american. Recebèt lo Prèmi Nobel de Quimia en 1946. |
| lexicalization | oci: John Howard Northrop |
| Western Panjabi |
| lexicalization | pnb: جان ہوورڈ نارتھراپ |
| Polish |
| has gloss | pol: John Howard Northrop (ur. 5 lipca 1891 w Yonkers, Nowy Jork, zm. 27 maja 1987 w Wickenberg, Arizona) - amerykański biochemik w Instytucie Medycznym Rockefellera w Princeton. Prowadził prace badawcze nad fermentami, mechanizmem trawienia białek za pomocą pepsyny. Wydzielił antytoksyny dyfterytu (1941) jako pierwszego antyciała otrzymanego w stanie krystalicznym. Otrzymał Nagrodę Nobla w zakresie chemii w roku 1946 wraz z Stanleyem i Sumnerem. |
| lexicalization | pol: John Howard Northrop |
| Portuguese |
| has gloss | por: John Howard Northrop (Yonkers, 5 de Julho de 1891 — Wickenburg, 27 de Maio de 1987) foi um químico estadunidense. |
| lexicalization | por: John howard northrop |
| Moldavian |
| has gloss | ron: John Howard Northrop (n. 5 iulie 1891; d. 27 mai 1987) a fost un chimist american, laureat al Premiului Nobel pentru chimie (1946). |
| lexicalization | ron: John Howard Northrop |
| Russian |
| has gloss | rus: Джон Говард Нортроп (; , Йонкерс, Нью-Йорк — , Викенбург, Аризона) — американский биохимик. |
| lexicalization | rus: Нортроп Джон Говард |
| lexicalization | rus: Нортроп, Джон Говард |
| Castilian |
| has gloss | spa: John Howard Northrop (Yonkers, Nueva York, Estados Unidos, 5 de julio de 1891 – Wickenberg, Arizona, Estados Unidos, 27 de mayo de 1987) fue un químico, bioquímico y profesor universitario estadounidense galardonado con el Premio Nobel de Química en el año 1946. |
| lexicalization | spa: John Howart Northrop |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: John Howard Northrop (5 Julai, 1891 – 27 Mei, 1987) alikuwa mwanakemia kutoka nchi ya Marekani. Hasa alichunguza mbinu za uchachushaji pamoja na vimeng'enya. Mwaka wa 1946, pamoja na James Sumner na Wendell Stanley alikuwa mshindi wa Tuzo ya Nobel ya Kemia. |
| lexicalization | swa: John Howard Northrop |
| Swedish |
| has gloss | swe: John Howard Northrop, född i Yonkers, Westchester County, New York 5 juli 1891, död i Wickenburg, Maricopa County, Arizona 27 maj 1987, var en amerikansk biokemist. År 1946 erhöll han Nobelpriset i kemi. |
| lexicalization | swe: John Northrop |
| Chinese |
| has gloss | zho: 约翰·霍华德·诺思罗普（John Howard Northrop，1891年7月5日纽约州扬克斯 - 1987年5月27日亚利桑那州威肯堡），美国化学家，1946年获诺贝尔化学奖。 |
| lexicalization | zho: 约翰·霍华德·诺思罗普 |
