| Breton |
| has gloss | bre: Judit Bro-C'hall, pe Judit Flandrez, (war-dro 843-870) a oa rouanez Wessex ha goude kontez Flandrez |
| lexicalization | bre: Judit Bro-C'hall |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: H Ιουδήθ της Φλάνδρας (844 – 870) ήταν η μεγαλύτερη κόρη του βασιλιά των Φράγκων και αυτοκράτορα Καρόλου του Φαλακρού και της Ερμεντρούδης της Ορλεάνης. Έγινε βασίλισσα με τους γάμους της με δύο βασιλείς του Ουέσσεξ και με τον τρίτο της γάμο με τον Βαλδουίνο έγινε κόμισσα της Φλάνδρας και μαζί με τον Βαλδουίνο γενάρχες του οίκου της Φλάνδρας. Ήταν θετή μητέρα και του Αλφρέδου του μέγα. |
| lexicalization | ell: Ιουδήθ της Φλάνδρας |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Judita de Flandrio (n. oktobron 844, m. 870) estis filino de Karlo la 2-a (Francio) kaj edzino de du reĝoj de Wessex kaj de Baldueno la 1-a (Flandrio). |
| lexicalization | epo: Judita de Flandrio |
| French |
| has gloss | fra: Judith de France (° vers 843 - †870), reine de Wessex puis comtesse de Flandre. |
| lexicalization | fra: Judith de France |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Martell Judit vagy Flandriai Judit (844 október – 870) hercegnő, II. Kopasz Károly frank király lánya és Nagy Károly dédunokája volt. Első házassága révén wessexi királyné, majd harmadik házassága révén Flandria grófnéja volt. |
| lexicalization | hun: Martell Judit |
| Italian |
| lexicalization | ita: Giuditta |
| Dutch |
| has gloss | nld: Judith van West-Francië (oktober 844 - 870), ook wel Judith Martel genoemd, was een Frankische prinses, gehuwd met twee opeenvolgende koningen van Wessex en uiteindelijk met de eerste Graaf van Vlaanderen. |
| lexicalization | nld: Judith van West-Francië |
| Castilian |
| has gloss | spa: Judith de Francia, también conocida como Judith Martel, nació en el mes de octubre del año 844, siendo la primogénita de los 9 hijos de Carlos el Calvo, rey de Francia, y de Ermentrudis de Orleans, su primera esposa. Por su matrimonio con los reyes de Wessex, primero se convirtió en reina y, posteriormente, tras casarse con el conde de Flandes, fue condesa de Flandes. |
| lexicalization | spa: Judith de francia |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Flandralı Judith |
| Vlaams |
| has gloss | vls: Judith van West-Francie (geboren ca. 844 en gestorven in 870) was d'êeste gravinne van Vloandern. |
| lexicalization | vls: Judith, êeste Gravinne van Vloandern |
