| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: K'o-ssu (緙絲) is a style of Chinese silk tapestry, admired for its lightness and clarity of pattern. |
| lexicalization | eng: K'o-Ssu |
| instance of | e/Tapestry |
| Meaning | |
|---|---|
| Russian | |
| has gloss | rus: Кэсы — «резаный шелк». Тип многоцветных китайских тканых картин, выполнявшихся на маленьких ручных станках из шелка-сырца в основе и шелковых нитей в утке. Шелковая пряжа вручную прокладывалась миниатюрными бамбуковыми челноками, плотно пригонялась деревянной щеткой. Уток в соответствии с рисунком создавал на границах цветовых участков небольшие просветы, что дало название ткани. Изготовление одной картины требовало многих месяцев работы. |
| lexicalization | rus: Кэсы |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 緙絲,又稱刻絲,是古代中國的一種絲織品,其特色是緯線並不橫貫全幅,而僅在需要處與經線交織,稱為「通經斷緯」法。其成品正反兩面如一,在不同色彩的輪廓之間並不相連,憑空背光觀察可見點點孔隙,有如以刀鏤刻而成。 |
| lexicalization | zho: 緙絲 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint