| Bulgarian |
| has gloss | bul: Кайваля се описва в Йога сутра на Патанджали като независимост от всякакви обвързвания и постигане на абсолютно съзнание за истината (ритамбхара праджна), крайната цел на йога. За да се постигне кайваля е нужно да се изтрият впечатленията (самскара) оставени в резултат на безбройните прераждания. Това става чрез влизане на йогина в различните нива на медитативното състояние самадхи. |
| lexicalization | bul: Кайваля |
| Dutch |
| has gloss | nld: Kaivalya is het ultieme doel van yoga en betekent afgezonderdheid of isolement. |
| lexicalization | nld: Kaivalya |
| Polish |
| has gloss | pol: Kaiwalja ( ang. Kaivalya ) - stan całkowitego oddzielenia od świata i ostatecznego wyzwolenia poprzedzony osiągnięciem dharmameghasamadhi w systemach jogi i sankhji . Najdoskonalszy z rodzajów samadhi |
| lexicalization | pol: Kaiwalja |