Bulgarian |
has gloss | bul: Калиопи Букле, известна само с първото си име Калиопи е певица, композитор и текстописец от Република Македония с арумънски произход. Тя е сред най-популярните поп изпълнители в Република Македония и бивша Югославия. В Република Македония често е наричана поп дива или кралица на македонската поп музика. Придобива голяма популярност на някогашната юго-сцена където достига върха на кариерата си през осемдесетте години. Освен с музиката около собствените си изяви се занимава и с композиране на музика за филми, театър и балет. |
lexicalization | bul: Калиопи |
Macedonian |
has gloss | mkd: Калиопи Букле е познат и истакнат македонски уметник, вокален интерпретатор, композитор и текстописец. Во својата татковина често е нарекувана Поп дива или Кралица на македонската поп музика. Таа е доста позната на екс-југословенските простори каде врвот на кариерата го достигна во осумдесетите. Во Македонија важи за вонсериски уметник од светски калибар, кој покрај извонредните вокални способности во рамките на поп музиката, изведува и компонира музика за филм, театар и балет. |
lexicalization | mkd: Калиопи |
Castilian |
has gloss | spa: Kaliopi Bukle (en arumano: Caliopi Bucle, en macedonio: Калиопи Букле) (Kičevo, 28 de diciembre de 1966), mejor conocida como Kaliopi, es una popular cantante y compositora de Macedonia. |
lexicalization | spa: Kaliopi |