| Georgian |
| has gloss | kat: კენკო (, , სიტყვასიტყვით «ლაბირინთი») – არქეოლოგიური ძეგლი პერუში, ინკების წმინდა ხეობაში. მდებარეობს კუსკოს რეგიონში, ქალაქ კუსკოდან 6 კმ-ში, ზღვის დონიდან 3 500 მ–ზე.როგორც ჩანს ის ინკების ეპოქის სარიტუალო ტაძარი უნდა ყოფილიყო. |
| lexicalization | kat: კენკო |
| Portuguese |
| has gloss | por: Kenko é um centro arqueológico localizado no Vale Sagrado dos Incas, a seis quilômetros a noroeste da cidade de Cusco, no Peru, a 3.580 metros de altitude. É composto por dois lugares: el Grande, que se encontra ao pé do caminho que vai desde Sacsayhuaman até Písac; e el Chico, que está a 350 metros a oeste do anterior, sobre a encosta. Este templo está localizado sobre o que hoje se conhece como o monte Socorro e engloba uma área de pouco mais de 3.500 metros quadrados. Na época do Império Inca foi um centro dedicado ao rito e são de particular interesse seu anfiteatro de forma semi-circular e suas galerias subterrâneas. |
| lexicalization | por: Kenko |
| Quechua |
| lexicalization | que: Q'inqu |
| Russian |
| has gloss | rus: Кенко, , , букв. «лабиринт» — археологический памятник в Священной долине Инков, в 6 км от города Куско в Перу на высоте 3,5 км, ритуальный центр эпохи инков, расположен на дороге из Саксайуамана в Писак. Оригинальное название, которое место носило до конкисты, неизвестно. Конкистадоры назвали его «лабиринтом» на языке кечуа из-за подземных галерей в форме лабиринта и небольших каналов, прибитых в скалах в форме зигзага. |
| lexicalization | rus: Кенко |
| Slovak |
| has gloss | slk: Kenko, Quenco alebo Qenko (po kečuánsky Q'inqu) je súhrnné označenie pre Kenko Grande a Kenko Chico, dve susedné archeologické lokality v Peru umiestnené na susediacich kopcoch 6 km od Cusca vo Valle Sagrado de los Incas. |
| lexicalization | slk: Kenko |
| Castilian |
| has gloss | spa: Kenko o Quenco, en quechua Q'inqu ("laberinto") es un centro arqueológico ubicado en el Valle Sagrado de los Incas, a 6 km. de la ciudad de Cusco (5 min. al noreste del Cusco), en el Perú a 3580 msnm . Está integrado por dos lugares: el Grande, que se encuentra al pie del camino que va desde Sacsayhuamán hasta Písac; y el Chico, que está a 350 metros al oeste del anterior, sobre la ladera. Este adoratorio se encuentra ubicado sobre lo que hoy se conoce como el cerro Socorro y abarca un área que de un poco más de 3,500 metros cuadrados. En la época del Imperio inca fue otro centro dedicado al rito y son de particular interés su anfiteatro de forma semi circular y sus galerías subterráneas. |
| lexicalization | spa: Kenko |
