| German |
| has gloss | deu: Kenorland ist in der Erdgeschichte ein hypothetischer Kontinent, der vor etwa 2,5 Milliarden Jahre entstanden sein soll. Im Verlauf seiner Geschichte war er von zwei Orogenesen betroffen, blieb jedoch im Wesentlichen intakt. Er wurde später in den erdgeschichtlichen Großkontinent Arctica mit ein bezogen. |
| lexicalization | deu: Kenorland |
| French |
| has gloss | fra: Kenorland était l’un des premiers supercontinents de la Terre. On estime qu’il sest formé durant l’ère néoarchéenne, il y a environ 2,7 milliards dannées (2,7 Ga) par l’accrétion de cratons néoarchéens et la formation d’un nouvelle croûte continentale. Kenorland comprenait ce qui deviendra plus tard la Laurentia (le cœur de l’Amérique du Nord actuelle et du Groenland), Baltica (la Scandinavie et la Baltique actuelle), l’Australie Occidentale et le Kalahari. Des groupes de dykes volcaniques et leur orientation paléomagnétique ainsi que l’existence de séquences stratigraphiques similaires ont permis sa reconstruction. Le cœur de Kenorland, le bouclier Baltique/Fennoscandien fait remonter ses origines jusqu'à 3,1 Ga. Le craton Yilgarn (actuellement en Australie Occidentale) contient des cristaux de zircons aussi anciens que 4,4 Ga. |
| lexicalization | fra: Kenorland |
| Italian |
| has gloss | ita: Kenorlandia è il nome attribuito ad uno dei primi supercontinenti esistiti sulla Terra, tra 2,7 e 2,1 miliardi di anni fa. |
| lexicalization | ita: Kenorlandia |
| Dutch |
| has gloss | nld: Kenorland geldt als het oudst bekende supercontinent. Het bestond in het Proterozoïcum van zon 2,45 tot circa 2,10 miljard jaar (Ga) geleden. Het bestond uit de landmassas van de latere paleocontinenten Laurentia, Baltica, Australië en Kalahari. |
| lexicalization | nld: Kenorland |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Kenorland var eit av dei tidlegaste superkontinenta på jorda. Ein meiner det oppstod under neoarkeikum form lag 2,7 milliardar år sidan ved at kratona på denne tida slo seg saman, samt at det vart danna ny kontinentalskorpe. Kenorland bestod av landmassar som seinare vart Laurentia (i dag Nord-Amerika og Grønland), Baltica (i dag Skandinavia og Baltikum), Vest-Australia og Kalahari. Vulkanske gangsvermar og paleomagnetisk orientering har påvist eksistensen til kontinentet. Kjernen av Kenorland, det baltiske skjoldet har spor som går tilbake til over 3,1 millionar år sidan. Yilgarn-kratonen i dagens Vest-Australia inneheld zirkonkrystallar som er 4,4 milliard år gamle, tett opp til danninga av sjølve jorda. |
| lexicalization | nno: Kenorland |
| Polish |
| has gloss | pol: Kenorland był jednym z najwcześniejszych superkontynentów na Ziemi. Utworzył się on w erze neoarchaicznej (ok. 2,7 miliarda lat temu) na skutek akrecji (zderzenia) neoarchaicznych kratonów i utworzenia nowej skorupy kontynentalnej w masywnych erupcjach wulkanicznych. Kenorland rozpadł się ok. 2,5 mld lat temu. |
| lexicalization | pol: Kenorland |
| Portuguese |
| has gloss | por: Kenorland foi um dos supercontinentes mais antigos da Terra. Acredita-se que ele foi formado durante a Era Arqueozóica, aproximadamente há 2,7 bilhões de anos, devido ao aparecimento dos volumes de terra neo-arqueozóicas e a formação de uma nova cortesia continental. |
| lexicalization | por: Kenorland |
| Castilian |
| has gloss | spa: Kenorland fue uno de los supercontinentes más tempranos sobre la Tierra. Se cree que se formó durante la Era Arqueozoica hace unos 2.700 millones de años por el acrecentamiento de los cratones neoarqueozoicos y la formación de una nueva corteza continental. |
| lexicalization | spa: Kenorland |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Kenorland là một siêu lục địa đã tồn tại trong đại Tân Thái Cổ khoảng 2,45 – 2,10 tỷ năm trước đây. Nó ít nhất bao gồm các thềm lục địa Laurentia, Baltica, Úc và Kalahari. |
| lexicalization | vie: Kenorland |
