| German |
| has gloss | deu: Chiyam (; oft unter der Schreibung Khiam bekannt) ist ein Ort in Südlibanon in der Nähe von Nabatäa. |
| lexicalization | deu: Chiyam |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Khiam |
| French |
| has gloss | fra: Khiam ou Al-Khiyam (arabe: الخيام) est un village situé au sud du Liban, près de la ville de Nabatieh. |
| lexicalization | fra: Khiam |
| Hebrew |
| has gloss | heb: אל-ח'יאם (ערבית الخيام) היא עיירה בדרום לבנון השוכנת לא הרחק מהעיר נבטייה. העיירה שוכנת בגובה 695 מטרים מעל פני הים, מרוחקת כ- 100 ק"מ מביירות, וכ-4 ק"מ מהגבול עם ישראל. כ-90% מאוכלוסייתה היא מוסלמית שיעית, ושאר התושבים הם נוצרים. |
| lexicalization | heb: אל ח'יאם |
| lexicalization | heb: אל-ח'יאם |
| lexicalization | heb: אלח'יאם |
| Italian |
| has gloss | ita: Khiam (in arabo الخيام; pronunciabile al-Khiyām) è un villaggio che si trova nel Governatorato del Sud Libano. Si trova nel sud del Libano, 750 metri sopra il livello del mare, a circa 100 km da Beirut ed approssimativamente a 4 chilometri dalla frontiera israeliana. La popolazione è formata per il 90% da musulmani sciiti e per il 10% da cristiani. |
| lexicalization | ita: Khiam |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Khiam (arab. الخيام) er en landsby i distriktet Marjayoun i det sørøstlige Libanon, nær byen Marjayoun. |
| lexicalization | nor: khiam |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Khiam (arabsko الخيام) je vas na jugu Libanona, znana po zloglasnem zaporu. Nahaja se nedaleč od meje z zasedeno Golansko planoto blizu mesta Nabatije, pribl. 30 km jugovzhodno od Sidona oz. pribl. 35 km vzhodno od Tira. |
| lexicalization | slv: khiam |
