| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The Japanese Experiment Module (JEM), also known with the nickname , is a Japanese science module for the International Space Station (ISS) developed by JAXA. It is the largest single ISS module. The first two pieces of the module were launched on space shuttle missions STS-123 and STS-124. The third and final components were launched on STS-127. |
| lexicalization | eng: Japanese Experiment Module |
| lexicalization | eng: Kibo laboratory |
| lexicalization | eng: Kibō laboratory |
| instance of | (noun) a manned artificial satellite in a fixed orbit designed for scientific research space platform, space laboratory, space station |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Японски Експериментален Модул или Кибо ( , Надежда) е японски сегмент за Международната космическа станция, разработен от Японската агенция за аерокосмически изследвания. Основният му модул е най-големият планиран модул за МКС. Кибо е напълно построен и доставен в САЩ, където чака да бъде изстрелян на космическа совалка. За изстрелването му са нужни три полета. Това става с полети STS-123, STS-124 и посления STS-127. |
| lexicalization | bul: Японски експериментален модул |
| Czech | |
| has gloss | ces: Kibó (: 希望 (きぼう), anglický přepis: Kibō, : Naděje) je název japonského modulu, součásti Mezinárodní vesmírné stanice. Jednotlivé moduly startovaly ke stanici v roce 2008. |
| lexicalization | ces: Kibo |
| lexicalization | ces: Kibó |
| lexicalization | ces: Kibō |
| Danish | |
| has gloss | dan: Kibō (希望 : Håb) også kaldet Japanese Experiment Module (JEM) er det japanske bidrag til den Internationale Rumstation (ISS) og er bygget af Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA). Kibōs kontrolcenter er Tsukuba i Ibaraki-præfekturet, 80 km nord for Tokyo. Samlet kommer Kibō til at veje 27 tons og have en længde på 20,5 m. Kibō er fremstillet i en aluminiumslegering og de trykregulerede moduler er dækket af et mikrometeorideskjold. Omgivelserne i 400 km højde har et vakuum på 10-5 Pa og temperaturen svinger fra −150 °C i skyggen til +120 °C i solen. |
| lexicalization | dan: Kibō |
| German | |
| has gloss | deu: Kibō (japanisch für Hoffnung, ursprünglich Japanese Experiment Module JEM) ist ein Modul der Internationalen Raumstation (ISS) und der Beitrag der japanischen Raumfahrtbehörde JAXA zur ISS. Kibō ist das größte Einzelmodul der ISS sowie das erste bemannte Weltraumprojekt Japans. Es kann bis zu vier Raumfahrer aufnehmen und bietet die Möglichkeit, an 23 Racks Experimente vorzunehmen, wovon in der ersten Nutzungsphase 14 geplant sind. Die Schwerpunkte der Forschung sollen im Bereich der Weltraummedizin, Biologie und der Materialforschung liegen. |
| lexicalization | deu: Kibō |
| Persian | |
| has gloss | fas: آزمایشگاه فضایی کیبو، بخشی از ایستگاه فضایی بینالمللی است که توسط آژانس پژوهشهای هوافضای ژاپن طراحی و ساخته شده است. آزمایشگاه فضایی کیبو، بزرگترین قطعه از قطعات طراحی شده برای ایستگاه فضایی بینالمللی است و قرار است تا سال ۲۰۰۹ میلادی به بهره برداری کامل برسد. |
| lexicalization | fas: آزمایشگاه فضایی کیبو |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Kibō (; ; eli JEM) on Kansainvälisen avaruusaseman japanilainen moduuli. Se laukaistiin kiertoradalle vuoden 2008 ja 2009 aikana kolmella erillisellä avaruussukkulalennolla. |
| lexicalization | fin: Kibō |
| French | |
| has gloss | fra: Le JEM (Japanese experiment module), baptisé Kibō (希望, « espoir », écrit en kana きぼう), developpé par Agence dexploration aérospatiale japonaise, est lun des modules prévus pour faire partie de la station spatiale internationale. |
| lexicalization | fra: Kibo |
| lexicalization | fra: Kibō |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A JEM (Japanese Experiment Module, Kibo) a Nemzetközi Űrállomás japán egysége, ahol mikrogravitációs kísérleteket fognak végezni. Amerikai űrrepülőgéppel indítják. Több részből áll: központi modul, raktár modul, külső kísérleti platform, robotkar. A modult három részben küldték fel. Az első két rész darabajit a STS–123 és STS–124 program keretében a harmadik darabot pedig az STS-127 programmal juttatták az űrbe. ---- |
| lexicalization | hun: Japanese Experiment Module |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Japanese Experiment Module (JEM), chiamato è il contributo giapponese alla realizzazione della Stazione Spaziale Internazionale, i cui componenti sono prodotti dalla Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA). |
| lexicalization | ita: Japanese Experiment Module |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: きぼうは国際宇宙ステーション (ISS) を構成する日本・宇宙航空研究開発機構（JAXA）保有の実験棟。計画時の呼称はJEM（Japan experiment module：日本実験棟）。 |
| lexicalization | jpn: きぼう |
| Korean | |
| has gloss | kor: 키보 모듈(JEM: Japanese Experiment Module)은 국제 우주 정거장에 설치될 일본의 과학실험실 모듈이다. JAXA에서 개발했다. 키보는 국제 우주 정거장에서 단일 최대의 모듈이다. 일본어로 "희망"이라는 뜻이다. 세 번의 미국 우주왕복선 발사로 설치될 예정이며, STS-123, STS-124의 발사로 이미 승무원용 내부 실험실은 설치가 완료되었다. |
| lexicalization | kor: 키보 모듈 |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Japānas eksperimentu modulis jeb Kibo (きぼう, Kibō — "cerība") ir Japānas finansēts un izgatavots Starptautiskās kosmiskās stacijas komponents. Moduļa sistēmu kosmosā paredzēts nogādāt trīs Space Shuttle reisos 2008. — 2009. gadā. |
| lexicalization | lav: Kibo |
| lexicalization | lav: Kibō |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Kibô (きぼう, "Hi-bāng") sī JAXA ūi Kok-chè Thài-khong-chām (ISS) hoat-tián ê chi̍t-cho͘ module. Kibô hun-chò 3-ê pō͘-hūn, hun-pia̍t tī STS-123, STS-124 kap STS-127 chit 3-ê jīm-bū sàng khì ISS. |
| lexicalization | nan: Kibô |
| lexicalization | nan: Kibō |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Het Japanse Experiment Module (JEM) (Japans: Kibō きぼう, Hoop) is een Japanse ruimtemodule voor het Internationaal Ruimte Station ISS. Het is de grootste geplande module voor ISS. |
| lexicalization | nld: Japanse Experiment Module |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Japanese Experiment Module (JEM) (Japansk: Kibō きぼう, Håp) er det japanske bidraget til den internasjonale romstasjonen. Når den er bygd ferdig, vert dette den største modulen på romstasjonen. Dei to første delane av modulen vart skote opp med dei amerikanske romferjeferdene STS-123 og STS-124. Den tredje delen er venta skoten opp med STS-127 i løpet av 2009. Bakgrunnsinformasjon * * * |
| lexicalization | nno: Japanese Experiment Module |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Japanese Experiment Module (JEM) Kibō (希望) er den japanske delen av den internasjonale romstasjonen (ISS)og er bygget av «Japan Aerospace Exploration Agency» (JAXA). Den består av 4 deler: *«The Pressurized Module» (PM) er kjerne-komponenten. Den er sylindrisk, 11.2 m land og 4.4 m i diameter. Den inneholder 10 «International Standard Payload Racks» (ISPRs). *«The Exposed Facility» (EF), også betegnet som «Terrassen» er lokalisert utenfor ene enden av PM, som har en luftsluse. Eksperimenter er fullt eksponert til rom-miljøet her. *«The Experiment Logistics Module» (ELM) inneholder en trykksatt seksjon for å håndtere PM og en trykkløs seksjon for å drive EF. Den er plassert på toppen av PM, og mobil. Den er tenkt som en lagerplass og transport-modul. *«The Remote Manipulator System» (JEMRMS) er en robot-arm, montert på PM, ment for å håndtere nyttelasten på EF og å flytte utstyr til og fra ELM. |
| lexicalization | nor: Japanese Experiment Module |
| Polish | |
| has gloss | pol: Kibō (希望 – nadzieja) lub JEM (od ang. Japanese Experiment Module, Japoński Moduł Eksperymentalny) – japońskie laboratorium, element Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS), którego pierwszy człon został zainstalowany podczas misji STS-123 w marcu 2008. Głównym przeznaczeniem, zaprojektowanego przez NASDA Kibō, będzie przeprowadzanie eksperymentów naukowych w próżni. |
| lexicalization | pol: Kibō |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O Módulo de Experiências Japonês (JEM - na sigla em inglês; Kibō, esperança em japonês) é o componente japonês da Estação Espacial Internacional desenvolvida pela JAXA. Quando completo será o maior laboratório da ISS. As primeiras partes foram lançadas nas missões dos ônibus espaciais STS-123 e STS-124. A terceira e última parte foi transportada para a ISS com a missão STS-127 da nave Endeavour, lançada de Cabo Canaveral em 15 de julho de 2009. |
| lexicalization | por: Módulo de experiências japonês |
| Russian | |
| has gloss | rus: Японский экспериментальный модуль («Кибо») ( — «Надежда») — модуль международной космической станции. Научная, исследовательская лаборатория. Самый большой модуль МКС. Разработчик: Японское агентство аэрокосмических исследований . Международная аббревиатура: JEM (от ) |
| lexicalization | rus: Кибо |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Kibó (po japonsky:きぼう, v preklade Nádej) je názov japonského modulu, ktorý má byť pripojený k Medzinárodnej vesmírnej stanici. Jednotlivé moduly majú štartovať k stanici v rokoch 2008 a 2009. |
| lexicalization | slk: Kibó |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El módulo de experimentación japonés (JEM) Kibō (希望, esperanza) es la contribución japonesa a la Estación Espacial Internacional y está producido por la Agencia Japonesa de Exploración Aeroespacial (JAXA). |
| lexicalization | spa: Kibo |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Kibō (Engelska Japanese Experiment Module (JEM), japanska きぼう, på svenska Hopp) är ett japanskt laboratorium på den Internationella Rymdstationen ISS, utvecklat av JAXA. Kibō är det största enskilda modulen på ISS och Japans första rymdfarkost som kan hysa människor. Laboratoriet är främst avsett för vetenskapliga experiment men även kultur-, kommersiell- och utbildnings-verksamhet planeras. |
| lexicalization | swe: Kibō |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Kibō (Hy vọng) là tên một phòng thí nghiệm của Nhật Bản và là một thành phần của trạm không gian quốc tế ISS. Tên đầy đủ của phòng thí nghiệm này là Module thí nghiệm Nhật Bản (Japanese Experiment Module JEM). Các bộ phận KIBO là một hệ thống phức tạp có thể thực hiện nhiều chức năng khác nhau. Một cách tổng quát, các bộ phận của KIBO gồm có: Module điều áp (Pressurized Module PM), tiện ích bên ngoài (Exposed Facility EF), Module hậu cần thực nghiệm - phần điều áp (Experiment Logistics Module - Pressurized Section ELM-PS), Module hậu cần thực nghiệm - phần bên ngoài (Experiment Logistics Module - Exposed Section ELM-ES) và một hệ thống tay máy điều khiển từ xa (Japanese Experiment Module Remote Manipulator System JEMRMS) |
| lexicalization | vie: KIBO |
| lexicalization | vie: Kibō |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 日本實驗艙(Japanese Experiment Module，JEM)「希望」號(Kibō)，是日本對國際太空站（ISS）的貢獻，由日本宇宙航空研究開發機構製造，也是國際太空站上最大的艙組。 |
| lexicalization | zho: 日本實驗艙 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
