| Arabic |
| lexicalization | ara: كوكب كريبتون |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Kripton je fiktivna planeta iz naše galaksije. Koriste se u više naučno-fantastičnih stripova i filmova, a napoznatija je po tome što je Superman rođen na njoj. |
| lexicalization | bos: Kripton |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Криптон е измислена планета във вселената на ДиСи Комикс. Тя вече не съществува и е родният свят на супергероите Супермен и, в някои истории, Супергърл. Криптонците са били главното население на Криптон. |
| lexicalization | bul: Криптон |
| Danish |
| has gloss | dan: Krypton er en fiktiv planet i Supermanuniverset, hvorpå Superman blev født og hvorfra hans forældre sender ham til Jorden, da planeten er ved at gå under. |
| lexicalization | dan: Krypton |
| German |
| has gloss | deu: Krypton ist ein fiktiver Planet in den Geschichten um den Science-Fiction-Helden Superman und Titel oder Titelbestandteil zahlreicher Buch- und Comic-Veröffentlichungen des US-amerikanischen Verlages DC-Comics, der die Superman-Comics herausgibt. Als eingetragene Marke ist Krypton das Eigentum des Unterhaltungsunternehmens Time Warner dem Mutterkonzern von DC-Comics. |
| lexicalization | deu: Krypton |
| Finnish |
| has gloss | fin: Krypton on fiktiivinen planeetta DC-universumissa. Se on Teräsmiehen ja Terästytön kotiplaneetta. Sen keksivät Teräsmiehen luojat Jerry Siegel ja Joe Shuster, ja se esiintyi ensimmäisen kerran sarjakuvissa vuonna 1938. Planeetta on nimetty samannimisen alkuaineen mukaan. |
| lexicalization | fin: Krypton |
| French |
| has gloss | fra: Krypton est une planète fictive chez DC Comics dans Superman. Le nom de Krypton est seulement citez par Jerry Siegel & Joe Shuster dans Action Comics #1 juin 1938. La planète est décrite et dessiné dans Superman #1 en juin 1939, il restera le même tout au long des 70 ans de parution du titre de Superman. |
| lexicalization | fra: Krypton |
| Italian |
| has gloss | ita: Krypton è un pianeta immaginario, creato nei fumetti di Superman come pianeta dorigine del supereroe inventato nel 1938 da Jerry Siegel e Joe Shuster. Lidentità kryptoniana di Superman è Kal-El, figlio di Jor-El e Lara, nonché grande nemico del generale Zod, criminale con cui combatte in più di un'occasione. |
| lexicalization | ita: krypton |
| Norwegian |
| has gloss | nor: I tegneserien og filmene om Supermann er Krypton den planeten han ble født på. Krypton skal ha sirklet rundt en "rød sol"; Supermann fikk sine spesielle krefter da han ble overført til Jorden med dens gule sol. |
| lexicalization | nor: Krypton |
| Polish |
| has gloss | pol: Krypton - fikcyjna planeta ze świata stworzonego przez firmę DC Comics. |
| lexicalization | pol: Krypton |
| Portuguese |
| has gloss | por: Krypton é o planeta natal do Superman no universo fictício da DC Comics. |
| lexicalization | por: Krypton |
| Castilian |
| has gloss | spa: :Este artículo se refiere a un planeta ficticio. Para el elemento químico, ver Kriptón Krypton es un planeta ficticio creado por la DC Comics. |
| lexicalization | spa: Krypton |
| Swedish |
| has gloss | swe: :Krypton är också namnet på en ädelgas. Krypton är en fiktiv planet i DC Comics universum där seriehjälten Stålmannen, på Krypton kallad Kal-El, föddes. Kort efter att Kal-El fötts exploderade Krypton. Planetens öde hade dock förutsetts av Stålmannens föräldrar, forskarna Jor-El och Lara som, för att rädda honom, skickade iväg sin son i en rymdfarkost. |
| lexicalization | swe: Krypton |