e/Kulig

Information
has gloss	eng: \| align=right \| \| \|- \|colspan=2 align=center\| Kulig in Gorce Mountains, February 2006 \|} Kulig (sleigh rides) is an old Polish winter tradition dating back to the days of the szlachta (nobility).
lexicalization	eng: Kulig
instance of	(noun) a vehicle mounted on runners and pulled by horses or dogs; for transportation over snow sled, sleigh, sledge

Meaning
Czech
has gloss	ces: Kulig je průvod několika saní zapřažených za sebe a tažených koněm. Je to tradiční polská zábava, kterou často doprovází hudba, zpěv a táborák. Večer bývá kulig osvětlován pochodněmi. Od 17. století až do začátku století dvacátého byly kuligy oblíbenou kratochvílí magnaterie, tedy nejvyšší polské šlechty. Nyní se často v zimě pořádá v turistických střediscích nebo si kulig organizují lidé na venkově. Lze se pak setkat i s tím, že kůň je nahrazen menším traktorem.
lexicalization	ces: kulig
Polish
has gloss	pol: Kulig – jeden lub kilka zaprzęgów konnych z przyczepionymi saniami w formie orszaku. Jest to rodzaj zabawy, której często towarzyszy muzyka śpiew oraz zabawa przy ognisku. Wieczorem częstokroć kulig jest oświetlany pochodniami. Od XVII wieku do początku wieku XX kuligi były bardzo popularną rozrywką magnaterii.
lexicalization	pol: kulig

Media
media:img	Kulig.18.2.2006.JPG
media:img	Kulig.18.2.2006.jpeg