German |
has gloss | deu: Kuzunoha (jap. ) ist der Name eines berühmten Fuchsgeistes des japanischen Volksglaubens. Er bedeutet Pfeilwurzblatt. Als gute Fuchsmutter repräsentiert sie in gewisser Weise das Gegenstück zur bösen Tamamo no Mae, wozu es zu passen scheint, dass es Kuzunohas Sohn Abe no Seimei (921-1005) ist, dessen Freund Abe no Yasuchika die bisweilen als Fuchshexe bezeichnete Tamamo no Mae entlarvt. |
lexicalization | deu: Kuzunoha |
French |
lexicalization | fra: Kuzunoha |
Indonesian |
has gloss | ind: , juga ditulis Kuzu-no-Ha, adalaah nama karakter kitsune terkenal dalam cerita rakyat Jepang. Namanya berarti daun kudzu. Legendam enyatakan bahwa ia adalah ibu dari Abe no Seimei, seorang onmyōji terkenal. |
lexicalization | ind: Kuzunoha |
Japanese |
has gloss | jpn: 葛の葉(くずのは)は、伝説上のキツネの名前。葛の葉狐(くずのはぎつね)、信太妻、信田妻(しのだづま)とも。また、葛の葉を主人公とする人形浄瑠璃『蘆屋道満大内鑑(あしやどうまんおおうちかがみ)』、および翻案による同題の歌舞伎も通称「葛の葉」と呼ばれる。 |
lexicalization | jpn: 葛の葉 |