| Catalan |
| has gloss | cat: Löhne és un municipi del districte dHerford, a lestat de Rin del Nord - Westfàlia, a Alemanya. |
| lexicalization | cat: Löhne |
| German |
| has gloss | deu: Löhne ist eine Mittelstadt im Nordosten des deutschen Bundeslandes Nordrhein-Westfalen, gelegen etwa 25 km nordöstlich von Bielefeld. Mit rund 41.000 Einwohnern ist sie die nach Einwohnern drittgrößte Kommune im ostwestfälischen Kreis Herford. Die Erhebung zur Stadt erfolgte erst 1969. Löhne ist bedeutender Standort der Möbelindustrie und nennt sich daher Weltstadt der Küchen. Seine frühere Funktion als wichtiger Eisenbahnknoten hat es in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts eingebüßt. |
| lexicalization | deu: Löhne |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Löhne estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Herford de la federacia lando Nordrejn-Vestfalio. La 30-an de junio 2006 la komunumo havis 41441 loĝantojn. |
| lexicalization | epo: Löhne |
| Italian |
| has gloss | ita: Löhne è una città di 40.708 abitanti del Nord Reno-Westfalia, in Germania. |
| lexicalization | ita: Löhne |
| Dutch |
| has gloss | nld: Löhne is een gemeente in de Duitse deelstaat Noord-Rijnland-Westfalen, gelegen in het district Herford. De stad telt inwoners. Naburige steden zijn Herford, Hiddenhausen, Kirchlengern en Vlotho (in het district Herford), Bad Oeynhausen en Hüllhorst (in het district Minden-Lübbecke). |
| lexicalization | nld: Löhne |
| Polish |
| has gloss | pol: Löhne jest miastem w Nadrenii Północnej-Westfalii, w powiecie Herford. Löhne jest ośrodkiem przemysłu meblarskiego, stalowego i maszynowego, budowlanego, spożywczego i tworzyw sztucznych. Prawa miejskie uzyskało dopiero w 1968 r. |
| lexicalization | pol: Löhne |
| Portuguese |
| has gloss | por: Löhne é uma cidade da Alemanha localizado no distrito de Herford, região administrativa de Detmold, estado de Renânia do Norte-Vestfália. |
| lexicalization | por: Löhne |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Löhne este un oraş din landul Renania de Nord-Westfalia, Germania. |
| lexicalization | ron: Löhne |
| Russian |
| has gloss | rus: Лёне — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия. |
| lexicalization | rus: Лене |
| lexicalization | rus: Лёне |
| Volapük |
| has gloss | vol: Löhne binon zif in fedalän: Nordrhein-Westfalen, in Deutän. Löhne topon videtü 52°12’ N e lunetü 8°42’ L. |
| lexicalization | vol: Löhne |
| Chinese |
| has gloss | zho: 勒讷（德语：）是德国北莱茵-威斯特法伦州黑尔福德县的一座城市，位于黑尔福德以北8千米、明登以西南20千米的韦雷河畔，2006年人口41,311。 |
| lexicalization | zho: 勒讷 |
