| German |
| has gloss | deu: Lambrusco ist ein Wein aus der Region Emilia-Romagna, Italien, der aus der roten Rebsorte-Familie gleichen Namens gekeltert wird. Insgesamt gibt es etwa sechzig verschiedene Variationen dieser Sorte. Sie wird außerdem noch in der Lombardei und in kleinen Mengen in Südtirol angebaut. Auch in Argentinien wird Lambrusco in geringen Mengen angebaut, er heißt dort Lambrusco Measini oder Lambrusco Maestri. |
| lexicalization | deu: Lambrusco |
| French |
| has gloss | fra: Le lambrusco est un vin pétillant italien. Traditionnellement rouge il se décline aussi aujourd'hui en blanc et rosé. |
| lexicalization | fra: lambrusco |
| Italian |
| has gloss | ita: Il termine Lambrusco indica una serie di vitigni differenti, da cui si possono distinguere: * Lambrusco di Sorbara * Lambrusco Grasparossa * Lambrusco Salamino Vitigni minori sono il Lambrusco Marani, il Lambrusco Maestri, il Lambrusco Ancellotta, il Lambrusco Montericco, il Lambrusco Viadanese o Grappello Ruberti. |
| lexicalization | ita: Lambrusco |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ランブルスコはイタリアのワインである。 または、ランブルスコ系のブドウ品種である。 |
| lexicalization | jpn: ランブルスコ |
| Dutch |
| has gloss | nld: Lambrusco is een Italiaanse wijn uit de districten Emilia-Romagna en Lombardije. Het is ook de naam van de druivensoort waarnaar de wijn is genoemd. |
| lexicalization | nld: Lambrusco |
| Piemontese |
| has gloss | pms: Ël lambrusch a lé n vin tìpich ëd la provinsa ëd Mòdena, dont a né un dij sìmboj pì avosà. A ven da la vis labrusca, già conossùa daj ligurin, jetrusch e ij roman. Caton a na parla ant sò De agri cultura ant lë II sécol aGC. |
| lexicalization | pms: Lambrusch |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Lambrusco é um vinho frisante, doce italiano produzido na região da Emilia Romagna. |
| lexicalization | por: Lambrusco |
| Russian |
| has gloss | rus: Ламбру́ско — итальянское шипучее вино из области Эмилия-Романья. Бывает красным и розовым, сухим, полусухим и полусладким. Лучшие сорта Ламбруско причислены к категории DOC (Denominazione di Origine Controllata) и производятся в окрестностях города Модена. |
| lexicalization | rus: Ламбруско |
| Castilian |
| has gloss | spa: Lambrusco es el nombre de una serie de vinos italianos de la zona norte del país, en concreto de Emilia-Romagna. |
| lexicalization | spa: Lambrusco |
| Swedish |
| has gloss | swe: Lambrusco är en blå vindruva från Italien som också ger ett speciellt pärlande med samma namn. Druvan odlas främst i de norditalienska regionerna Emilia, Piemonte och Trentino. Redan under romartiden växte druvan vilt i bergskedjan Appeninerna. Egentligen är det inte en druva utan flera varianter, till exempel Marani och Salamino. |
| lexicalization | swe: Lambrusco |
