Achinese |
has gloss | ace: Propinsi Lạng Sơn nakeuh saboh propinsi di Viètnam. Nang nanggroejih nakeuh Lạng Sơn. |
lexicalization | ace: Propinsi Lạng Sơn |
Arabic |
has gloss | ara: مقاطعة لانج سن هي إحدى مقاطعات فيتنام. |
lexicalization | ara: مقاطعة لانج سن |
Breton |
has gloss | bre: Proviñs Lang Son (Hán Tự: 諒山) a zo ur broviñs e norzh Viet-Nam. Harzhoù eñ-deus gant proviñsoù sinat Guangxi ha Yunnan. Lang Son eo he c'herbenn. |
lexicalization | bre: Proviñs Lang Son |
Bulgarian |
has gloss | bul: Ланг Сон е виетнамска провинция разположена в регион Донг Бак. На север граничи с провинция Као Банг, на юг с провинциите Бак Жианг и Куанг Нин, на запад с провинциите Бак Кан и Тхай Нгуйен, а на изток с Китай. |
lexicalization | bul: Ланг Сон |
German |
has gloss | deu: Lạng Sơn (Hán tự: 諒山) ist eine Provinz von Vietnam. Sie liegt im Nordosten des Landes in der Region Nordosten. Die Provinz grenzt im Osten an China. |
lexicalization | deu: Lạng Sơn |
Finnish |
has gloss | fin: Lạng Sơn on maakunta Vietnamin koillisosassa, Kiinan rajalla Đông Bắcin alueella. Sen pääkaupunki on Lạng Sơn. Huhtikuussa 2009 maakunnassa oli noin 732 tuhatta asukasta. |
lexicalization | fin: Lạng Sơn |
French |
has gloss | fra: Lạng Sơn est une province du Viêt Nam située dans la région de Đông Bắc. |
lexicalization | fra: Province de Lang Son |
lexicalization | fra: Province de Lạng Sơn |
Indonesian |
has gloss | ind: Provinsi Lang Son merupakan sebuah provinsi di Vietnam. Provinsi ini terletak di bagian utara di negara itu. Provinsi ini memiliki luas wilayah 8.305 km² dengan memiliki jumlah penduduk 731.700 jiwa (2004). Provinsi ini memiliki angka kepadatan penduduk 88 jiwa/km². Ibu kotanya ialah Lang Son. Provinsi ini terletak di dekat perbatasan Guangxi dan Yunnan. |
lexicalization | ind: Provinsi Lang Son |
Italian |
has gloss | ita: Lang Son (vietnamita: Lạng Sơn) è una provincia del Vietnam, della regione di Dong Bac. Occupa una superficie di 8.327,6 km² e ha una popolazione di 75.900 abitanti . |
lexicalization | ita: Provincia di Lang Son |
Japanese |
has gloss | jpn: ランソン省(-しょう)は、ベトナムの省(地方自治体)の一つ。省都はランソン市。北東部に位置し、北で中国雲南省と国境を接する。 |
lexicalization | jpn: ランソン省 |
Korean |
has gloss | kor: 랑선 성은 베트남의 성 단위 행정 구역이다. 중국의 광시 성과 윈난 성과 국경을 접한다. 성도는 랑선 시이며, 역사적으로 광시 성과 잦은 교류를 하는 관문이었다. |
lexicalization | kor: 랑선 성 |
Min Nan Chinese |
has gloss | nan: Lạng Sơn sī Oa̍t-lâm Tang-pak (Đông Bắc) tē-khu ê chi̍t-ê séng, séng-hōe sī Lạng Sơn Chhi, jîn-kháu ū 746,400. |
lexicalization | nan: Lạng Sơn |
Dutch |
has gloss | nld: Lạng Sơn is een provincie van Vietnam. Lạng Sơn telt 704.643 inwoners op een oppervlakte van 8187 km². |
lexicalization | nld: Lạng Sơn |
Kapampangan |
has gloss | pam: Ing Lạng Sơn (Hán Tự: 諒山 )metung yang lalawigan king pangulu ning Vietnam, ding kayang sepu ilapin deng Guangxi ampong Yunnan lalawigan king Tsina. Ing kayang tungku (kabisera) iyapin ing Lạng Sơn. |
lexicalization | pam: Lang Son Lalawigan |
Polish |
has gloss | pol: Lạng Sơn – prowincja Wietnamu, znajdująca się w północnej części kraju, w Regionie Północno-Wschodnim. Na północy prowincja graniczy z Chinami. |
lexicalization | pol: Prowincja Lang Son |
lexicalization | pol: Prowincja Lạng Sơn |
Portuguese |
has gloss | por: Lang Son (vietnamita: Lạng Sơn) é uma província do Vietnã. |
lexicalization | por: Lang Son |
Castilian |
has gloss | spa: La Provincia de Lang Son (en vietnamita: Lạng Sơn) es una de las provincias que conforman la organización territorial de la República Socialista de Vietnam. |
lexicalization | spa: Lang Son |
lexicalization | spa: Lạng Sơn |
Swedish |
has gloss | swe: Lang Son (på vietnamesiska Lạng Sơn) är en provins i norra Vietnam. Provinsen består av stadsdistriktet Lang Son (huvudstaden) och tio landsbygdsdistrikt: Bac Son, Binh Gia, Cao Loc, Chi Lang, Dinh Lap, Huu Lung, Loc Binh, Trang Dinh, Van Lang samt Van Quan. |
lexicalization | swe: Lang Son |
Vietnamese |
has gloss | vie: Lạng Sơn còn gọi là xứ Lạng là một tỉnh ở vùng Đông Bắc Việt Nam. |
lexicalization | vie: Lạng Sơn |
Waray (Philippines) |
has gloss | war: An Lalawigan han Lang Son amo an usa ka probinsya han Vietnam. Nahimutang ini ha Rehiyon han Đông Bắc o Rehiyon han Amihanan-Sinirangan nga dapit han nasod. An kapital han ini nga lugar amo an Lang Son. |
lexicalization | war: Lang Son |
Chinese |
has gloss | zho: 諒山 (越南語Lạng Sơn)為越南東北邊境的一個省,與中國的廣西壯族自治區與雲南省為鄰,省會諒山市。 |
lexicalization | zho: 諒山省 |