| Bulgarian |
| has gloss | bul: | id="toc" style="margin-left: 1em; float:right; width: 25em;" |+ style="font-size:larger;" | Лариса |- | colspan="2" style="text-align:center; background: #000000;"| |- | colspan="2" style="text-align:center; font-size:smaller;" | Лариса заснета от апарата Вояджър 2 на 24 август 1989 г. от 2,45 милиона km разстояние |- ! bgcolor="#00ff00" colspan="2" | Откриване |- |Открит от | Харолд РетсемаУилям ХубартЛари ЛебовскиДейвид Толен |- |Дата | 24 май 1981 г. |- ! colspan="2" style="background: #00ff00; text-align:center;" | Орбитални параметри (епоха J2000) |- |Орбитален радиус | 73 548 km |- |Орбитален период | 0,555 дни |- |Инклинация- към екватора на Нептун- към равнината на Лаплас- към еклиптиката. | 0,242°0,205°28,63° |- |Ексцентрицитет | 0,0014° |- |Естествен спътник на | Нептун |- ! colspan="2" style="background: #00ff00; text-align:center;" | Физически характеристики |- |Размери | 208 × 178 km. |
| lexicalization | bul: Лариса |
| Catalan |
| has gloss | cat: | class="infobox" style="width: 25em;" |+ style="font-size:larger;" | Làrissa(Neptú VII) |- | bgcolor="#000000" colspan="2" align="center"| Dues fotos oposades del satèl·lit de Neptú, Làrissa ,pel Voyager 2 |- ! align="left" | Descobert per |Voyager 2, Harold Reitsema |- ! align="left" | Data de descobriment | 24 de maig de 1981 |- ! bgcolor="#a0c0ff" align="center" colspan="2" | Característiques orbitals |- ! align="left" | Semieix major | 73548 km |- ! align="left" | Excentricitat | 0,001393 |- ! align="left" | Període orbital | 0,55465332 dies |- ! align="left" | Inclinació | 0,251º |- ! align="left" | Període de rotació | Rotació síncrona |- ! bgcolor="#a0c0ff" align="center" colspan="2" | Característiques físiques |- ! align="left" | Diàmetre mitjà | 216,13 km |- ! align="left" | Massa | 4,2·1018 kg |- ! align="left" | Densitat mitjana | 1,2 g/cm3 |- ! align="left" | Albedo | 0,09 |- ! align="left" | Magnitud aparent | 22,1 |- ! align="left" | Temperatura mitjana | 51K~ |- ! align="left" | Gravetat mitjana | ?m/s |- ! align="left" | Velocitat descapament | ? km/s |- ! align="left" | Atmosfera | No |} Làrissa, també anomenada Neptú VII, és un satèl·lit del vuitè i últim... |
| lexicalization | cat: Làrissa |
| Czech |
| has gloss | ces: Larissa je jedním z měsíců planety Neptun. Byl objeven 24. dubna 1981 a prozkoumán sondou a to Voyagerem 2 v roce 1989. Je pojmenován po Larisse, milence boha Poseidóna z řecké mytologie. Původní označení měsíce bylo S/1981 N 1. |
| lexicalization | ces: Larissa |
| Welsh |
| has gloss | cym: Larissa yw'r bumed o loerennau Neifion a wyddys. |
| lexicalization | cym: Larissa |
| Danish |
| has gloss | dan: Larissa er en af planeten Neptuns måner. Det første glimt af denne måne fik man den 24. maj 1981, da man fra observatorier her på Jorden så den blokere for lyset fra en fjern stjerne i baggrunden. Ved den lejlighed fik månen den midlertidige betegnelse 'S/1981 N 2". |
| lexicalization | dan: Larissa |
| German |
| has gloss | deu: Larissa (auch Neptun VII) ist ein Mond des Planeten Neptun. |
| lexicalization | deu: Larissa |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Λάρισσα |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Lariso estas la kvina plej interna natura satelito de la planedo Neptuno, kaj la kvara laŭ maso post Tritono, Proteo kaj Nereido. |
| lexicalization | epo: Lariso |
| Persian |
| has gloss | fas: لاریسا ( larissa) نام یک قمر از قمرهای نپتون با قطر ۱۹۲ کیلومتر است که در فاصله ۷۳۵۰۰ کیلومتری از سیاره بدور آن می چرخد . این قمر در سال ۱۹۸۹ توسط ویجر ۲ کشف شده است. |
| lexicalization | fas: لاریسا |
| Finnish |
| has gloss | fin: Larissa on Neptunuksen kuu. Larissa havaittiin ensimmäisen kerran toukokuussa 1981 maasta käsin tehtyjen havaintojen perusteella. Varmistus kuun olemassaololle saatiin kuitenkin vasta heinäkuussa 1989 kun avaruusluotain Voyager 2 lensi Neptunuksen ohi. Kuu on epäsäännöllisen muotoinen ja kraattereiden peittämä eikä siellä ole havaittu geologista aktiivisuutta. Koska Larissa kiertää Neptunuksen synkronisen kiertoradan alapuolella, vuorovesivoimat aiheuttavat hiljalleen kuun lähestymisen kohti Neptunusta. Kuu tuleekin lopulta törmäämään Neptunukseen tai hajoamaan sitä ennen renkaaksi Neptunuksen ympärille (saavuttaessaan Rochen rajan). |
| lexicalization | fin: Larissa |
| French |
| has gloss | fra: Larissa (N VII Larissa) est la cinquième lune de Neptune. Elle fut découverte par Harold J. Reitsema, William B. Hubbard, Larry A. Lebofsky et David J. Tholen lors dune occultation détoile par Neptune le 24 mai 1981, mais cette observation ponctuelle (S/1981 N 1) ne permettait pas d'établir son orbite. Son existence fut confirmée par Stephen P. Synnott lors du passage de la sonde Voyager 2 près de Neptune en 1989 (désignation temporaire S/1989 N 2), le ou peu avant le 28 juillet. |
| lexicalization | fra: Larissa |
| Galician |
| has gloss | glg: | class="infobox" style="width: 25em;" |+ style="font-size:larger;" | Larisa |- | bgcolor="#000000" colspan="2" align="center"| Dúas panorámicas de Larisa vistas pola Voyager 2 |- ! bgcolor="#a0ffa0" colspan="2" align="center"| Descubrimento |- ! align="left" | Descuberta por | Harold J. Reitsema, William B. Hubbard, Larry A. Lebofsky, e David J. Tholen |- ! align="left" | Descuberta en | 24 de maio do 1981 |- ! bgcolor="#a0ffa0" colspan="2" align="center"| Características orbitais |- | colspan="2" |Época 18 de Agosto do 1989 |- ! align="left" | Eixo semi-maior | 73.548 ± 1 km |- ! align="left" | Excentricidade | 0,001393 ± 0,00008 |- ! align="left" | Período orbital | 0,55465332 ± 0,00000001 d |- ! align="left" | Inclinación | 0,251 ± 0,009° (respecto do ecuador de Neptuno) 0,205° (respecto do plano local de Laplace) |- ! align="left" | é satélite de | Neptuno |- ! bgcolor="#a0ffa0" colspan="2" align="center"| Características físicas |- ! align="left" | Dimensións | 216×204×168 kms (± ~10 kms) |- ! align="left" | Radio medio | 97 ± 3 kms |- ! align="left" | Masa | ~4,2 x 1018 kg (estimada) |- ! align="left" | Densidade media | ~1,2 g/cm3 (estimada) |- ! align="left" | Período de... |
| lexicalization | glg: Larisa |
| Haitian |
| has gloss | hat: Larisa se yon satelit planèt ki rele Neptin. |
| lexicalization | hat: Larisa |
| Hebrew |
| has gloss | heb: לריסה, הידוע גם כ-נפטון VII, הוא הירח החמישי הקרוב ביותר לנפטון, כוכב הלכת השמיני במערכת השמש. לריסה התגלה בשנת 1981, ונקרא על שמה של הנימפה לריסה במיתולוגיה היוונית, שאהבה את האל הים פוסידון אהבה ללא גבולות. |
| lexicalization | heb: לריסה |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Larisa (također Neptun VII) je prirodni satelit planeta Neptun, iz grupe pravilnih satelita, s dimnezijama 216×204×168 kilometara i orbitalnim periodom od 0.55465332 ± 0.00000001 dana. |
| lexicalization | hrv: Larisa |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Larissza a Neptunusz ötödik holdja, 73 600 km-re kering a bolygó körül. Átmérője 193 km, tömegét nem ismerjük. 1981-ben látta meg először Dave Tholen és kutatócsoportja, ám a „hivatalos” felfedezés 1989-ben, a Voyager–2 űrszonda által történt. |
| lexicalization | hun: Larissza |
| Italian |
| has gloss | ita: Larissa è il quinto satellite naturale di Nettuno in ordine crescente di distanza dal pianeta. Fu scoperto dal gruppo di Harold Reitsema, che si basò sull'osservazione di occultazioni stellari nel 1981; ricevette la designazione provvisoria di S/1981 N 1. Nessun altro astronomo riuscì più ad osservare il satellite fino al sorvolo da parte della sonda Voyager 2, nel 1989; la nuova designazione provvisoria fu S/1989 N 2. |
| lexicalization | ita: Larissa |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ラリッサは海王星の衛星。海王星第7衛星。 |
| lexicalization | jpn: ラリッサ |
| Latvian |
| has gloss | lav: | border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" align="right" |+ Lārisa |- | align="center" bgcolor="#000000" colspan="2" | |- !bgcolor="#ffffff" colspan="2"|Divi «Voyager-2» attēli |- ! bgcolor="#ffc0c0" colspan="2" | Orbitālie parametri |- ! align="left" | Apocentrs | 73 574 km. |- ! align="left" | Pericentrs | 73 427 km. |- ! align="left" | Ekscentrisms(izstiepums) | 0,001 (ļoti tuva riņķa līnijai) |- ! align="left" | Orbitālais periods | 0,555 dienas |- ! align="left" | Orbītas slīpums | 0.25° (pret ekvatoru) |- ! bgcolor="#ffc0c0" colspan="2" | Fiziskie parametri |- ! align="left" | Izmēri | 216×204×164 km. |- ! align="left" | Masa | ~4.2 18 kg. |- ! align="left" | Blīvums | ~1.2 g/cm3 |- ! align="left" | Brīvās krišanaspaātrinājums | 0,0355 м/sek.2 |- ! align="left" | Rotācijas periods | sinhronizēts (ar vienu pusi vienmērpagriezts pret planētu) |- ! align="left" | Griešanās assslīpums | 0° |- ! align="left" | Albedo(virsmasatstarošanas koef.) | 0.09 |- ! align="left" | Virsmas temperatūra | ~51 К (−223°С) |- ! align="left" | Atmosfēra | nav. |
| lexicalization | lav: Lārisa |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Larisa (ang. Larissa; gr. Λάρισσα) arba Neptūnas VII – penktasis arčiausiai Neptūno skriejantis gamtinis palydovas. |
| lexicalization | lit: Larisa |
| Dutch |
| has gloss | nld: Larissa is een maan van Neptunus. De maan is in 1981 ontdekt door H. Reitsema, W. Hubbard, L. Lebofsky en D. Tholen. Larissa is genoemd naar de dochter van Pelasgus uit de Griekse mythologie. |
| lexicalization | nld: Larissa |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Larissa |
| Polish |
| has gloss | pol: Larissa (Neptun VII) - jest piątym z poznanych księżyców Neptuna. |
| lexicalization | pol: Larissa |
| Portuguese |
| has gloss | por: Larissa é um pequeno satélite natural do planeta Neptuno cujo diâmetro irregular é de 216×204×168 km. Foi observado pela sonda Voyager 2 em 1989. |
| lexicalization | por: Larissa |
| Russian |
| lexicalization | rus: Ларисса |
| Slovak |
| has gloss | slk: Larissa je prirodzený satelit Neptúna. |
| lexicalization | slk: Larissa |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Larisa (grško Λάρισσα: Larisa) je Neptunov notranji naravni satelit. |
| lexicalization | slv: Larisa |
| Castilian |
| has gloss | spa: Larisa (del griego Λάρισσα), o Neptuno VII, es un pequeño satélite natural del planeta Neptuno. Su nombre procede de Larisa, heroína argiva, hija de Píaso, amante de Poseidón (Neptuno en la mitología romana). |
| lexicalization | spa: Larisa |
| Swedish |
| has gloss | swe: Larissa (grekiska Λάρῑσα) är en av Neptunus månar. |
| lexicalization | swe: Larissa |
| Chinese |
| has gloss | zho: 海卫七(S/1989 N 2, Larissa)是环绕海王星运行的一颗卫星。 |
| lexicalization | zho: 海卫七 |
