| Czech |
| has gloss | ces: Laserový mikrofon je špionážní zařízení, využívající laseru jako detektoru vibrací na vzdáleném objektu. Takový objekt je typicky uvnitř místnosti, kde probíhá konverzace a může se jím stát prakticky jakýkoliv objekt, který je schopný vibrovat díky tlakovým vlnám vznikajícím při mluvení. Ideální je, aby takový objekt mel hladký a lesklý povrch. Laserový paprsek je pak nasměrován přímo do místnosti skrze okno, odráží se od objektu a vrací se do přijímače, který převede paprsek na zvukový signál. Paprsek se však může odrážet i od samotného okna. Nepatrné rozdíly v délce návratu laserového paprsku jsou detekovány interferometrem. |
| lexicalization | ces: Laserový mikrofon |
| German |
| has gloss | deu: Ein Lasermikrofon ist ein Tonabnehmer, der mittels Laserstrahlen Festkörperschwingungen von anvisierten Objekten in elektrische Spannungsimpulse umwandelt. |
| lexicalization | deu: Laser-Mikrofon |
| lexicalization | deu: Lasermikrofon |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een lasermicrofoon werkt met behulp van de reflectie van een laserstraal. Deze laserstraal kan bijvoorbeeld op een raam gericht worden. Aan de andere kant van het raam wordt er geluid geproduceerd (een gesprek, muziek, en andere omgevingsgeluiden), hierdoor gaat het raam trillen en functioneren als een groot membraan. Doordat de laserstraal reflecteert op het trillende oppervlak wordt een trillende lichtstraal terug gestuurd naar een optische detector. Deze trillende lichtstraal wordt via deze sensor omgezet in een elektrisch signaal en via een versterker en een luidspreker omgezet in een auditief signaal. Met andere woorden, men kan de geluiden aan de andere kant van het membraan (glas) hoorbaar maken. Met het grote voordeel dat enige afstand tussen het membraan (glas) en de waarnemer bewaard kan worden. Dit is een ideaal instrument voor spionage. |
| lexicalization | nld: Lasermicrofoon |
