| Persian |
| has gloss | fas: ماده تخم گذار به زنبور کارگری غیر از ملکه زنبور عسل می گویند که در کندو تخمگذاری میکند. ملکه در کندو مادهای به نام فرمون ترشح میکند و ترشح این ماده باعث میشود که تخمدانهای زنبورهای کارگر رشد نکند. ولی اگر ملکه بمیرد با از آنرا از کندو خارج کنیم زنبورهای ماده به دلیل نبود فرمون در کندو شروع به تخمریزی مینمایند . البته تمامی تخمهایی که توسط مادهها ریخته میشود به دلیل نبود اسپرم به نوزادان نر تبدیل میشوند. |
| lexicalization | fas: ماده تخمگذار |
| Italian |
| has gloss | ita: Lape operaia ovificatrice è unape operaia in grado di deporre uova non fertilizzate usualmente a causa dellassenza dellape regina. Da queste uova si svilupperanno solo fuchi con rare eccezioni (vedi il caso dell Apis mellifera capensis). Per tale motivo tali api sono conosciute tra gli apicoltori come api fucaiole. Un alveare non sopravvive in caso di presenza di api fucaiole. |
| lexicalization | ita: Ape operaia ovificatrice |
| Russian |
| has gloss | rus: Трутовка — рабочая пчела, несущая яйца. |
| lexicalization | rus: Трутовка |