| Arabic |
| has gloss | ara: <th colspan="2" align="center" bgcolor="#8888ff">الجيش اللبناني <td colspan="2" align="center" bgcolor="#afeeee"> قائد الجيشجان قهوجي العدد الإجمالي للعسكريين82,000 عسكري نسبة العسكريين 16,7 عسكري لكل 1000 نسمة توافر المؤهلين للخدمة أعمار الذكور 18-49: -- أعمار الإناث 18-49: -- أعداد بالغي العمر الأدنى للخدمة العسكرية سنويا (-- سنة) ذكور: -- إناث<< يالبية: -- <td colspan="2" align="center">الإنفاق العسكري بالدولار الأمريكي541 مليون دولار (تقدير 2001) النسبة من الدخل القومي4.8% (تقدير 2001) |
| lexicalization | ara: الجيش اللبناني |
| lexicalization | ara: عسكرية لبنان |
| Bengali |
| lexicalization | ben: লেবাননের সামরিক বাহিনী |
| German |
| has gloss | deu: Die Streitkräfte des Libanon (französische Bezeichnung: armée libanaise,arabisch: القوات المسلحة اللبنانية al-Quwaat al-Musalha al-Lubnaani.ya) bestehen aus den drei Teilstreitkräften Heer, Luftwaffe und Marine mit einer Gesamtstärke von 56.000 Mann. Während der syrischen Besatzung des Libanon (siehe Geschichte des Libanon) waren dessen Streitkräfte marginalisiert. Bei ihrer Wiedererrichtung wurden sie daher nach einer Änderung der Wehrpflichtsregelung neu zusammengesetzt. Seit dem 29. August 2008 ist Jean Kahwagi Kommandant der Streitkräfte des Libanons. Die genaue Höhe des Militäretats ist unbekannt, wird aber von US-Seite für die Periode seit dem Ende des Bürgerkriegs auf durchschnittlich 550 Millionen US-Dollar pro Jahr geschätzt. |
| lexicalization | deu: Militär |
| lexicalization | deu: Streitkräfte des Libanon |
| Finnish |
| has gloss | fin: Libanonin asevoimat on vahvuudeltaan noin 61 400 sotilasta, joista 1000 palvelee ilmavoimissa, 400 laivastossa ja 60 000 maavoimissa. 10. helmikuuta 2007 alkaen Libanon lakkautti yleisen asevelvollisuuden. Libanonin asevoimat jakautuvat kolmeen puolustushaaraan: maavoimiin, ilmavoimiin ja merivoimiin. |
| lexicalization | fin: Libanonin asevoimat |
| French |
| lexicalization | fra: Armee libanaise |
| lexicalization | fra: Armée Libanaise |
| Hebrew |
| has gloss | heb: הכוחות המזוינים הלבנוניים הוא השם הכולל של הכוח הצבאי הרשמי של מדינת לבנון, הם מורכבים משלוש זרועות: * צבא לבנון * חיל האוויר הלבנוני * הצי הלבנוני |
| lexicalization | heb: לבנון: צבא וביטחון |
| lexicalization | heb: צבא לבנון |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Libanoni Fegyveres Erők (arabul: القوات المسلحة اللبنانية) három haderőnemből áll: a szárazföldi erökből, a légierőből és a haditengerészetből. Személyi állománya közel 72 ezer fő. |
| lexicalization | hun: Libanoni Fegyveres Erők |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Militer Lebanon |
| Italian |
| lexicalization | ita: Forze armate libanesi |
| Japanese |
| has gloss | jpn: レバノン軍 (Lebanese Armed Forces (LAF)) は、レバノンの国軍である。陸海空の三軍から成る。 |
| lexicalization | jpn: レバノンの軍事 |
| lexicalization | jpn: レバノン軍 |
| Polish |
| lexicalization | pol: Wojsko libańskie |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Forças armadas do Líbano |
| Russian |
| has gloss | rus: Вооружённые силы Ливана — совокупность войск Республики Ливан предназначенная для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства. Состоят из сухопутных войск, военно-морских и военно-воздушных сил. |
| lexicalization | rus: Вооруженные силы Ливана |
| lexicalization | rus: Вооружённые силы Ливана |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Quân đội Liban là quân lực chính quy của Liban, bao gồm ba nhánh: lục quân, không quân và hải quân. |
| lexicalization | vie: Quân đội Liban |
