| Arabic |
| has gloss | ara: ليتشي (Lecce)، مدينة في أقصى جنوب شرق شبه الجزيرة الإيطالية في إقليم بوليا ضمن منطقة مسماة سالينتو (كعب إيطاليا)، عاصمة مقاطعة ليتشي. |
| lexicalization | ara: ليتشي |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Лѐче (на италиански Lecce) е град в Южна Италия. |
| lexicalization | bul: Лече |
| Catalan |
| has gloss | cat: Lecce és una ciutat de l’Itàlia meridional, capital de la província homònima situada a la regió de Pulla. |
| lexicalization | cat: Lecce |
| Czech |
| has gloss | ces: Lecce je italské město v oblasti Apulie, hlavní město stejnojmenné provincie. |
| lexicalization | ces: Lecce |
| Corsican |
| has gloss | cos: Lecce hè una cumuna è una cità taliana, capilocu di a pruvincia omonima in Puglia. |
| lexicalization | cos: Lecce |
| Danish |
| has gloss | dan: Lecce er en by i det sydlige Italien, i regionen Apulien. Den er hovedstad i provinsen af samme navn. |
| lexicalization | dan: Lecce |
| German |
| has gloss | deu: Lecce (aus dem Lateinischen: Lupiae) ist eine Stadt mit Einwohnern (Stand ) in Apulien und die Hauptstadt der Provinz Lecce auf der Halbinsel Salento. |
| lexicalization | deu: Lecce |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: To Λέτσε (Lecce) είναι πόλη της Ιταλίας στην Απουλία - Λέτσε (επαρχία), με πληθυσμό 94.772 κατοίκους το 2008. |
| lexicalization | ell: Λέτσε |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Lecce estas komunumo de Italio. |
| lexicalization | epo: Lecce |
| Finnish |
| has gloss | fin: Lecce on kaupunki Apulian alueella Italian "saappaankorossa". Se on Leccen maakunnan pääkaupunki. Leccen pinta-ala on 238 km² ja asukasluku 94 178 (joulukuussa 2007) . |
| lexicalization | fin: Lecce |
| French |
| has gloss | fra: Lecce est une ville italienne denviron habitants, capitale la province de même nom dans les Pouilles (Puglia en italien), dans le sud de lItalie. |
| lexicalization | fra: Lecce |
| Galician |
| has gloss | glg: Lecce é unha cidade do sul da Italia na rexión de Puglia, na península de Salento. Esténdese por unha área de 238 km2, cunha poboación de 91.570 (2004) habitantes e tendo unha densidade de poboación de 350 hab/km2. |
| lexicalization | glg: Lecce |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Lecce (grčki: Luppìu, starogrčki: Ἀλήσιον) je grad i upravno središte istoimene talijanske pokrajine Lecce u regiji Apuliji, jugoistočno od Taranta s 94,772 stanovnika (2008.): smješten je na “peti talijanske čizme” (poluotok Salentina). |
| lexicalization | hrv: Lecce |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Lecce egy város Olaszország Puglia régiójában, az azonos nevű megye székhelye. A várost Dél Firenzéjének is nevezik a számos műemléke miatt. Lecce fontos mezőgazdasági és ipari település (olaj, bor, kerámia, kőfejtő). |
| lexicalization | hun: Lecce |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Lecce merupakan kota yang terletak di sebelah tenggara Italia. Penduduknya berjumlah 95.055 jiwa (2009). |
| lexicalization | ind: Lecce |
| Italian |
| has gloss | ita: Lecce (, salentino Lècce, messapico Sybar, griko Luppìu, latino Lupiae) è un comune italiano di 95.055 abitanti dellItalia meridionale, capoluogo dellomonima popolosa provincia situata in Puglia, nella parte più pianeggiante del Salento e nel cuore di un'area densamente urbanizzata, che conta 432.939 abitanti e che si estende su una superficie territoriale di 1.580,56 km². |
| lexicalization | ita: Lecce |
| Japanese |
| has gloss | jpn: レッチェ (Lecce、 :Luppìu、ギリシャ語:Allision) は、イタリア共和国プッリャ州レッチェ県のコムーネの一つ。レッチェ県の県都。サレント半島の主要都市で、2000年以上の歴史を持つ。アドリア海から約20km内陸にある。 |
| lexicalization | jpn: レッチェ |
| Latin |
| has gloss | lat: Lupiae , deinde Lycium et Licium, (Italiane: ) Urbes Italiae et municipia circiter 93 395 incolarum, caput Provinciae Lupiensis, in Apulia regione et in Sallento historica ac geographica regione sunt. Incolae Lupiarum Lupienses vel Lycienses (Licienses) appellantur. |
| lexicalization | lat: Lupiae |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Лече (италијански Lecce) е град во јужна Италија, главен град на регионот Пуља и на истоимената провинција, сместен во областа Саленто. Овој град е особено важен поради бројните културно-уметнички знаменитости од периодот на Барокот |
| lexicalization | mkd: Лече |
| Neapolitan |
| has gloss | nap: Lecce è nu comune e 91570 e abitante d''a pruvincia 'e Lecce. |
| lexicalization | nap: Lecce |
| Dutch |
| has gloss | nld: Lecce is een stad met ruim 90.000 inwoners in de Italiaanse regio Apulië. Het is tevens hoofdstad van de gelijknamige provincie. |
| lexicalization | nld: Lecce |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Lecce er ein by i Italia. Han er hovudstad i provinsen Lecce i regionen Puglia og har om lag 100 000 innbyggjarar. |
| lexicalization | nno: Lecce |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Lecce (griko: Luppìu, gresk: Alission) er en historisk by i Sør-Italia, hovedstad i Provinsen Lecce og en av de viktigste byene i Puglia. Lecce ble grunnlagt 200 år f.kr. Lecce er kjent for sine barokk monumenter. |
| lexicalization | nor: Lecce |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Lecce |
| Piemontese |
| has gloss | pms: Lece (Lecce an italian) a lé na sità dla Pulia ëd 94.694 abitant , capleugh dlomònima provinsa. |
| lexicalization | pms: Lece |
| Polish |
| has gloss | pol: Lecce – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Apulia, w prowincji Lecce. |
| lexicalization | pol: Lecce |
| Portuguese |
| has gloss | por: Lecce é uma comuna italiana da região da Puglia província de Lecce e é a principal cidade da península salentina , com cerca de 95.907 habitantes. Estende-se por uma área de 238 km², tendo uma densidade populacional de 350 hab/km². Faz fronteira com Arnesano, Cavallino, Lequile, Lizzanello, Monteroni di Lecce, Novoli, San Cesario di Lecce, Squinzano, Surbo, Torchiarolo (BR), Trepuzzi e Vernole. |
| lexicalization | por: Lecce |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Lecce este un oraş în Italia, în regiunea Apulia. |
| lexicalization | ron: Lecce |
| Russian |
| has gloss | rus: Ле́чче — город в итальянском регионе Апулия, административный центр одноимённой провинции. Город Лечче известен как «Флоренция Апулии» из-за большого числа монументов в стиле барокко. |
| lexicalization | rus: Лечче |
| Sicilian |
| has gloss | scn: Lecce (o Lecci n sicilianu standard) è un cumuni salentinu. E capulocu dâ pruvincia omònima e havi 83.237 abbitanti. É na citati cu assai munumenti di arti barocca. La parti di Pugghia unni s'attrova la citati di Lecci veni ditta Salentu. |
| lexicalization | scn: Lecci |
| Castilian |
| has gloss | spa: Lecce es una ciudad situada en el sur de Italia, en la región de Apulia. Es la capital de la provincia del mismo nombre.Tiene Una Población de 101.023 habitantes. |
| lexicalization | spa: Lecce |
| Serbian |
| has gloss | srp: Лече (; често и погрешно називан Леће) је главни град истоимене провинције који се налази у региону Апулија на југу Италије. Лече се назива Фиренца југа, због значајних барокних споменика. Подручје у коме је Лече назива се Саленто. Други значајан оближњи град је Отрант. Главни извоз града је такозвани Лечеов камен, који је био позната алатка у кипарству. |
| lexicalization | srp: Лече |
| Swedish |
| has gloss | swe: :Denna artikel handlar om staden Lecce. Se också Lecce (provins). Lecce är Apuliens sjunde största stad. Invånarantal: 83 237. |
| lexicalization | swe: Lecce |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang Lecce ay isang lungsod sa rehyon ng Puglia sa Italya. Ito rin ang kabisera ng kasimpangalang lalawigan. |
| lexicalization | tgl: Lungsod ng Lecce |
| Turkish |
| has gloss | tur: Lecce, İtalyanın Puglia Bölgesinde bulunan 100 bin nüfuslu bir şehir. Aynı zamanda Lecce İlinin merkezidir. Barok tarzı mimarisi altın çağında iken yapılan, günümüzde iz bırakan örnekleri Lecce'de görmek mümkündür. Lecce, barok eserler açısından oldukça zengindir. Salento Güzel sanatlar ve folklor Müzesi Heykel ve Roma Dönemi kalıntıların sergilendiği Bölgesel Müzeye Lecce ev sahipliği yapar. |
| lexicalization | tur: Lecce |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Лечче (, ) — місто та муніципалітет в Італії, у регіоні Апулія, столиця провінції Лечче. |
| lexicalization | ukr: Лечче |
| Volapük |
| has gloss | vol: Lecce binon zif in topäd: Puglia, in Litaliyän. Lecce topon videtü 40° 21’ N e lunetü 18° 10’ L. |
| lexicalization | vol: Lecce |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Syudad han Lecce amo an kapital han lalawigan han Lecce ha Nasod han Italya. |
| lexicalization | war: Lecce |
| Yue Chinese |
| has gloss | yue: 壢車（意大利文：Lecce），有譯萊切，係意大利東南部普利亞大區嘅一個城市。有好多巴洛克建築，因此有人叫佢做意大利南部嘅翡冷翠。 |
| lexicalization | yue: 壢車 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 萊切（Lecce）是位於意大利南部普利亚大区的一座古城，也是萊切省的首府。它是意大利半岛东南端撒伦丁半岛的主要城市，拥有2,000余年的历史。 |
| lexicalization | zho: 萊切 |
