Information | |
---|---|
has gloss | eng: The Legend of Trentren Vilu and Caicai Vilu is the "legend of the geography and origin of the Chiloean archipelago, and mountains of southern Chile", which was caused by a fierce battle between two mythical snakes, Trentren Vilu (trentren="related with the earth", vilu="snake") and Caicai Vilu (Caicai="related with the water", vilu="snake"). |
lexicalization | eng: Chiloe |
lexicalization | eng: Chiloé |
lexicalization | eng: Legend of Trentren Vilu and Caicai Vilu |
instance of | c/Creation myths |
Meaning | |
---|---|
Castilian | |
has gloss | spa: Trentren-Vilu (Tenten-Vilu en Chiloé) y Caicai-Vilu o simplemente Trentren o Tenten y Caicai, (del mapudungun Trengtrengfilu y Kaykayfilu), son seres mitológicos de la mitología mapuche y en las últimas décadas del siglo XX fueron reintroducidos en la mitología chilota. Ambos son seres poderosos con forma de serpiente (en mapudungun, filu); Caicai-Vilu es la "serpiente marina" que domina el poder del mar y todo lo relacionado a él y Trentren-Vilu es la "serpiente terrestre" que domina la tierra, el fuego, y sus volcanes. |
lexicalization | spa: Tren Tren Vilu y Cai Cai Vilu |
lexicalization | spa: Trentren Vilu y Caicai Vilu |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint