| Aragonese |
| lexicalization | arg: Lens |
| Catalan |
| has gloss | cat: Lens és un gènere de plantes amb flors de la família fabàcia. La llentilla (Lens culinaris) és el seu membre més conegut i és una de les plantes cultivades des de linici de lagricultura. |
| lexicalization | cat: Lens |
| Danish |
| has gloss | dan: Linse-slægten (Lens) er en lille slægt med ca. 4 arter, der er udbredt i Østafrika, Nordafrika, Melllemøsten, Cypern, Kaukasus, Centralasien og ned i Pakistan samt det sydøstlige og sydvestlige Europa. Det er Vikkeagtige, én- og flerårige urter med en opstigende til klatrende vækst. Stænglerne er glatte og bærer uligefinnede (eller ligefinnede, hvis de bærer slyngtråde) blade med ovale småblade og hele bladrande. Blomsterne er samlet i fåtallige, akselstillede stande. De enkelte blomster er uregelmæssige og slanke med kvide til lyst violette kroner. Frugterne er bælge med nogle få, linseformede (!) frø. Her beskrives kun den ene art, hvis frø sælges som madvarer i Danmark. |
| lexicalization | dan: Linse-slægten |
| German |
| has gloss | deu: Die Linsen (Lens) sind eine Pflanzengattung der Schmetterlingsblütler (Faboideae). Von wirtschaftlicher Bedeutung ist die als Nahrungspflanze genutzte Linse (Lens culinaris). |
| lexicalization | deu: Linsen |
| French |
| has gloss | fra: Le genre Lens appartient à la famille des Fabaceae, sous-famille des Faboideae, tribu des Fabeae. Il comprend quatre espèces de petites plantes. Les graines comestibles sont appelées lentilles. |
| lexicalization | fra: Lens |
| Armenian |
| has gloss | hye: Ոսպ (լատիներեն` Lens) - միամյա բույս է, պատկանում է թիթեռնածաղկավորների ընտանիքին: |
| lexicalization | hye: ոսպ |
| Georgian |
| has gloss | kat: ოსპი (Lens), ერთწლოვანი ბალახოვანი მცენარის გვარი პარკოსანთა ოჯახისა. მისი სწორმდგომი ან ნახევრად გართხმული ღეროს სიგრძეა 20-55 სმ. ფოთოლი წყვილფრთაართულია, 1-3 ყვავილი ერთადაა მოთავსებული ყავვილის ყუნწზე, ფოთლის იღლიაში, იგი თეთრი, ვარდისფერი ან მოიისფრო ლურჯია. ნაყოფი 1-3 თესლიანი პარკია, თესლი ბრტყელი ან ამობურცულია სხვადასხვა ფერის, ერთფერი ან მოხატული. გვარში 5 სახეობაა, კულტივირებულია ერთი — ჩვეულებრივი ოსპი (Lens ცულინარის), რომელიც ორ ჯგუფად იყოფა: მსხვილმარცვლად და წვრილმარცვლად. ოსპი უძველესი კულტურაა, ფართოდაა გავრცელებული. საქართველოში მოჰყავთ გორის, ახალქალაქის, დუშეთისა და თიანეთის რაიონების მთიან ზონაში. |
| lexicalization | kat: ოსპი |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Lęšis (, ) – pupinių (Fabaceae) šeimos Faboideae pošeimio augalų gentis. |
| lexicalization | lit: lęšis |
| Russian |
| has gloss | rus: Чечеви́ца — род травянистых растений семейства Бобовые. |
| lexicalization | rus: Чечевица |
| Castilian |
| has gloss | spa: El género Lens de las leguminosas familia Fabaceae contiene cuatro especies de hierbas pequeñas, erectas o decumbentes con hojas pinnadas y flores blancas pequeñas inconspicuas y también pequeños frutos legumbres achatadas. Las semillas comestibles de las spp. de Lens son las lentejas; la más común es la Lens culinaris. Especies seleccionadas Lens culinaris - Lentils Lens ervoides Lens lamottei Lens nigricans Ref: Enlaces externos * Análisis de vacíos de colecciones ex situ para el acervo genético de Lens en: |
| lexicalization | spa: Lens |
| Swedish |
| has gloss | swe: :För olika betydelser av lins se Lins (olika betydelser) ---- Linssläktet (Lens) är ett släkte med fyra arter inom familjen ärtväxter. |
| lexicalization | swe: Linssläktet |
