German |
has gloss | deu: Ein Leotard ist ein hautenges einteiliges Kleidungsstück, das Torso und Körper bedeckt, aber die Beine freilässt. Es wurde erfunden und berühmt durch den französischen Artisten Jules Léotard (1838–1870), der es bei seinen Auftritten trug. |
lexicalization | deu: Leotard |
French |
has gloss | fra: On appelle léotard le vêtement moulant (ou justaucorps) porté par les hommes en gymnastique artistique. Il doit son nom au trapéziste français Jules Léotard qui l'avait inventé pour les besoins de ses spectacles. |
lexicalization | fra: Léotard |
Japanese |
has gloss | jpn: レオタード(Leotard)とは、フランスの人気曲芸師であった男性、ジュール・レオタール(Jules Léotard、1839年 - 1870年)が演技中、全身にフィットした服を着たことに由来し、そういった衣装(コスチューム)全般の呼び名に変化したものである。 |
lexicalization | jpn: レオタード |
Castilian |
has gloss | spa: El leotardo, en un principio, era un traje muy ajustado que cubría las piernas y la mayor parte del torso, sin mangas, utilizado por gimnastas y trapecistas, balletistas y como prenda de abrigo porque que permitía libertad de movimientos. Fue popularizado por el famoso acróbata Jules Léotard, y de él se tomó el nombre. |
lexicalization | spa: leotardo |
Swedish |
has gloss | swe: Leotard är ett benlöst träningsplagg som täcker bålen. Plagget har ofta lång ärm, men kan även vara ärmlös som en baddräkt. Den är uppkallad efter den franske trapetsakrobaten Jules Léotard (1842-1870), som uppfann plagget. |
lexicalization | swe: leotard |