| Arabic |
| lexicalization | ara: Olympics Liechtenstein |
| German |
| lexicalization | deu: Liste der olympischen Medaillengewinner aus Liechtenstein |
| lexicalization | deu: Olympische Spiele |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Liechtenstein olympialaisissa |
| French |
| lexicalization | fra: Liechtenstein aux Jeux olympiques |
| Hebrew |
| has gloss | heb: ליכטנשטיין משתתפת במשחקים האולימפיים מאז שנת 1936 בה שלחה ספורטאים לאולימפיאדת גרמיש פרטנקירכן ולאולימפיאדת ברלין. מאז השתתפה הנסיכות כמעט בכל האולימפיאדות, כשהיא שולחת בין משתתף אחד - באולימפיאדת אתונה (2004) למשלחת הגדולה ביותר, 13 משתתפים באולימפיאדת קלגרי (1988). |
| lexicalization | heb: ליכטנשטיין במשחקים האולימפיים |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Liechtenstein 1936-ban szerepelt először az olimpiai játékokon, és azóta majdnem minden olimpián részt vett. |
| lexicalization | hun: Liechtenstein az olimpiai játékokon |
| lexicalization | hun: Liechtensteini olimpiai eredmény |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Liechtenstein partecipa ai Giochi olimpici estivi e a quelli invernali dal 1936. I suoi atleti hanno vinto nove medaglie, tutte nelle edizioni invernali e tutte nello sci alpino. |
| lexicalization | ita: Liechtenstein ai Giochi olimpici |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オリンピックリヒテンシュタイン選手団は、リヒテンシュタイン侯国のオリンピック選手団。リヒテンシュタイン選手団は1936年のガルミッシュパルテンキルヒェンオリンピックから参加し、夏季オリンピックは同年のベルリンオリンピックから参加した。1952年のオスロオリンピックならびに1956年メルボルンオリンピックは参加を見合わせ、1980年モスクワオリンピックは西側諸国とともにボイコットにより不参加となった。 |
| lexicalization | jpn: オリンピックリヒテンシュタイン選手団 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 리히텐슈타인의 올림픽 선수단 |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: Lichtenšteinas Olimpinėse žaidynėse |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Лихтенштајн за прв пат учествувал на Летните олимписки игри во 1936 година, кои се одржале во Берлин. |
| lexicalization | mkd: Лихтенштајн на Олимписките игри |
| Dutch |
| has gloss | nld: Liechtenstein is één van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Liechtenstein debuteerde op de Winterspelen van 1936. In dat zelfde jaar kwam het voor het eerst uit op de Zomerspelen. |
| lexicalization | nld: Liechtenstein op de Olympische Spelen |
| lexicalization | nld: Liechtenstein op Olympische Spelen |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Liechtenstein under de olympiske leker |
| Polish |
| lexicalization | pol: Liechtenstein na igrzyskach olimpijskich |
| lexicalization | pol: Liechtenstein na Letnich Igrzyskach Olimpijskich |
| Portuguese |
| has gloss | por: Liechtenstein participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos em 1936, e enviou atletas para competirem na maioria dos Jogos Olímpicos de Verão e Jogos Olímpicos de Inverno desde então. |
| lexicalization | por: Liechtenstein nos Jogos Olímpicos |
| Russian |
| lexicalization | rus: Лихтенштейн на Олимпийских играх |
| Castilian |
| has gloss | spa: Liechtenstein en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico de Liechtenstein. |
| lexicalization | spa: Liechtenstein en los Juegos Olimpicos |
| lexicalization | spa: Liechtenstein en los Juegos Olímpicos |
| Serbian |
| has gloss | srp: Лихтенштајн се први пут на појавио на Олимпијским играма 1936. године. Исте године је учествовао и на Летњим олимпијским играма и на Зимским олимпијским играма. Од тада Лихтенштајн је учествовао на већини одржаних олимпијских игара. |
| lexicalization | srp: Лихтенштајн на олимпијским играма |
| Swedish |
| has gloss | swe: Samtliga medaljörer | class="wikitable" |!align="center" |Gren |!align="center" |Spel |!align="center" |Namn |!align="center" bgcolor="gold"|Guld |!align="center" bgcolor="silver"|Silver |!align="center" bgcolor="CC9966"|Brons |- |Alpin skidåkning, Slalom, herrar |1976 vinter |Willi Frommelt | | |X |- |Alpin skidåkning, Slalom, damer |1976 vinter |Hanni Wenzel | | |X |- |Alpin skidåkning, Storslalom, damer |1980 vinter |Hanni Wenzel |X | | |- |Alpin skidåkning, Slalom, damer |1980 vinter |Hanni Wenzel |X | | |- |Alpin skidåkning, Störtlopp, damer |1980 vinter |Hanni Wenzel | |X | |- |Alpin skidåkning, Storslalom, herrar |1980 vinter |Andreas Wenzel | |X | |- |Alpin skidåkning, Storslalom, herrar |1984 vinter |Andreas Wenzel | | |X |- |Alpin skidåkning, Slalom, damer |1984 vinter |Ursula Konzett | | |X |- |Alpin skidåkning, Slalom, herrar |1988 vinter |Paul Frommelt | | |X... |
| lexicalization | swe: Liechtenstein i olympiska spelen |
| Thai |
| has gloss | tha: ราชรัฐลิกเตนสไตน์ เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิก |
| lexicalization | tha: ราชรัฐลิกเตนสไตน์ในโอลิมปิก |
