| Danish |
| has gloss | dan: I biokemi er en ligand (fra latin: ligare = at binde) et molekyle, som er i stand til at binde sig til og danne et kompleks sammen med et biomolekyle for at tjene et biologisk formål. |
| lexicalization | dan: Ligand |
| German |
| has gloss | deu: Als Ligand wird in der Biochemie und in verwandten Wissenschaften ein Stoff bezeichnet, der an ein Zielprotein, beispielsweise einen Rezeptor, binden kann. Die Bindung des Liganden ist üblicherweise reversibel und wird insbesondere durch Ionenbindungen, Wasserstoffbrückenbindungen und Van-der-Waals-Kräfte ermöglicht. Die Affinität eines Liganden zum Zielprotein kann mit Hilfe von Radioliganden bestimmt werden (Radioligand-Bindungsstudien). |
| lexicalization | deu: Ligand |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Peranto estas (laŭ PIV) malgranda molekulo, kiu kombiniĝas kun ricevanto kaj modifas ties strukturon kaj konsekvence ties aktivecon. Neŭrotransigilo estas nerva peranto. |
| lexicalization | epo: Peranto |
| French |
| has gloss | fra: Un ligand est, en biologie, une molécule se fixant sur un récepteur, qui est le plus souvent une protéine. Cette fixation déclenche en général un effet : modulation dune activité enzymatique dans le cas où le récepteur est une enzyme allostérique, réponse cellulaire dans le cas dun récepteur membranaire, dun récepteur cytoplasmique ou dun récepteur nucléaire d'une cellule. |
| lexicalization | fra: Ligand |
| Italian |
| has gloss | ita: In biochimica si definisce ligando (dal latino ligare, legare) una molecola in grado di legare una biomolecola e formare un complesso in grado di svolgere o indurre una funzione biologica. In senso stretto, si tratta solitamente di una molecola effettrice in grado di legarsi da una proteina bersaglio attraverso una interazione debole come un legame ionico, un legame idrogeno o una interazione di Van der Waals. Tale biomolecola bersaglio è il più delle volte un recettore. |
| lexicalization | ita: ligando |
| Japanese |
| has gloss | jpn: リガンド（ligand; ライガンド）とは、特定の受容体（receptor; レセプター）に特異的に結合する物質のことである。 |
| lexicalization | jpn: リガンド |
| Swedish |
| has gloss | swe: :För betydelsen inom kemi, se ligand |
| lexicalization | swe: Ligand |
| Turkish |
| has gloss | tur: Biyokimyada bir ligand (Latince ligare = bağlanmak) bir biyomoleküle bağlanarak bir kompleks oluşturan bir bileşiktir. Genelde, iyonik bağlar, hidrojen bağları veya Van der Waals güçleri ile hedef bir proteindeki bağlanma yerine bağlanır. Ligand molekülün bağlanma yerine yanaşması genelde tersinir, yani birleşme ve ayrışma arasında bir denge vardır. Biyolojik sistemlerde bir ligandın hedef molekülü ile tersinmez kovalent bağlanması enderdir. İnorganik kimyadaki ligand tanımından farklı olarak, (hemoglobinde olduğu gibi) ligandın mutlaka bir metale bağlanması şart değildir. Sinyal reseptörlerine bir ligand bağlanınca reseptör proteinin üç boyutlu şekli değişebilir, bu da onun işlevsel özelliğini değiştirir. Bağlanma eğilimi veya gücüne "afinite" denir. Ligand tipleri arasında substratlar, inhibitörler, aktivatörler, ve nörotrasnmitterler sayılabilir. Radyoligandlar, radyoizotopla işaretlenmiş bileşiklerdir, ligand bağlanma ölçümlerinde kullanılırlar. |
| lexicalization | tur: ligand |
| Chinese |
| has gloss | zho: 配體（）是通常本身具有其特別的生物活性，並且能和接受体（receptor）結合，呈現特異性的生物活性分子。常見於細胞間的訊息傳導，而傳導的方式是通常配體與接受體結合後造成細胞間質與原先不同的改變。通常配體作用的方式有以下常見的幾種： #改變接受體的形狀造成膜電位的改變，進行訊息的傳導 #改變通道的電位，進行訊息傳導 #類似酵素作用活化下游訊息傳遞鏈，進行訊息傳導 |
| lexicalization | zho: 配體 |
