| Asturian |
| has gloss | ast: Llámase fonte de lluz o fonte lluminosa a tolo que ye quién a emitir lluz (radiación electromagnético nel espectru visible. |
| lexicalization | ast: Fonte de lluz |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Svjetlosni izvori su svi uređaji ili tijela koji, bez obzira na koju vrstu, emituju za ljudsko oko vidljivo svjetlo talasne dužine od 380 nm -780 nm. Po načinu nastanka svjetla se mogu podijeliti na primarne ili termičke i sekundarne ili reakcione izvore svjetla. |
| lexicalization | bos: Svjetlosni izvori |
| Czech |
| has gloss | ces: Světelný zdroj je zdroj elektromagnetického záření v rozsahu vlnových délek zhruba 380 - 780 nm, (360-800 nm), což je záření, které můžeme pozorovat lidským okem jako viditelné světlo. Zpravidla rozlišujeme světelné zdroje přírodní a zdroje umělé (člověkem vytvořené). |
| lexicalization | ces: Světelný zdroj |
| German |
| has gloss | deu: Eine Lichtquelle ist der Ursprungsort von Licht. Lichtquellen lassen sich nach der Natur ihrer Strahlungserzeugung und der Quantenenergie oder nach der Wellenlängenverteilung einteilen. Weiterhin unterscheidet man sie nach ihrer räumlichen Ausdehnung als Punktlichtquellen oder diffuse Lichtquellen sowie nach ihrer Abstrahlcharakteristik (rundumstrahlend, gerichtet strahlend). |
| lexicalization | deu: Lichtquelle |
| Estonian |
| has gloss | est: Valgusallikas on valgust kiirgav keha. |
| lexicalization | est: Valgusallikas |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 光源（こうげん）は、光を放射する物体・機器である。 光源は自ら光るか(例、太陽や恒星)、ヒト等の知的生命体にエネルギー（熱エネルギー、化学エネルギー、電気エネルギー等）を与えられた物が余ったエネルギーを光子として放出するものの総称である。 他の光源を取り除くと暗くなる物体を"光源"と呼ぶのは物理学的には不適切といえる。(例、"月"等) |
| lexicalization | jpn: 光源 |
| Korean |
| has gloss | kor: 광원(光源)이란 빛이 나오는 물체 혹은 곳을 나타낸다. 광원에는 여러가지 종류가 있다. 대표적인 것은 온도에 의한 빛의 방출이다. |
| lexicalization | kor: 광원 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een lichtbron is een object dat licht uitzendt, waarvoor het oog gevoelig is. Voorbeelden zijn de zon en de lamp. Die eerste is onze belangrijkste lichtbron. |
| lexicalization | nld: lichtbron |
| Norwegian |
| has gloss | nor: En lyskilde er et objekt som stråler ut synlig lys. Eksempler på lyskilder er sola, flammen fra et levende lys eller en en lyspære. I dagligtale brukes lyskilde oftest om menneskeskapte lyskilder, da særlig elektriske lyskilder. |
| lexicalization | nor: lyskilde |
| Russian |
| has gloss | rus: Источник света — любой объект, излучающий энергию в световом спектре. По своей природе подразделяются на искусственные и естественные. |
| lexicalization | rus: Источник света |
| Slovak |
| has gloss | slk: Zdroj svetla alebo svetelný zdroj je predmet alebo organizmus vydávajúci svetlo, ktoré vzniká premenou z inej energie (prvotný, primárny zdroj svetla), alebo pôsobiaci ako zdroj svetla odrazom, lomom alebo rozptylom svetla iných zdrojov svetla (druhotný, sekundárny zdroj svetla), napr. obloha, strop pri nepriamom osvetlení. |
| lexicalization | slk: zdroj svetla |
| Castilian |
| lexicalization | spa: fuente de luz |
| Swedish |
| has gloss | swe: Ljuskälla är den del som i en lampa genererar ljus. En lampa som enlig definitionen är en apparat innehåller: * Ljuskälla - den del som producerar ljus. * Armatur - bland annat elektriska anslutningsdon, sockel och annan teknisk utrustning för att ljuskällan skall fungera. * Lampa – apparat med ljuskälla, armatur och yttre utseendemässiga detaljer samt hållare, stativ och annat. |
| lexicalization | swe: ljuskälla |
| Chinese |
| has gloss | zho: 正在发光的物体叫做光源。注意，“正在”這個條件必須具備。 |
| lexicalization | zho: 光源 |
