| Catalan |
| has gloss | cat: El Linux Professional Institute (LPI) (en català Institut Professional de Linux) és una organització sense ànim de lucre que otorga certificacions professionals de Linux a administradors de sistemes i programadors per tal de millorar les habilitats dels professionals de Linux i del codi obert proporcionant serveis i establint estàndards que sigui rellevants, d'alta qualitat i fàcilment accessibles. |
| lexicalization | cat: Linux Professional Institute |
| German |
| has gloss | deu: Das Linux Professional Institute (LPI) gilt als weltweit führendes professionelles Zertifizierungsprogramm der Linux-Gemeinschaft. Das LPI entwickelt professionelle Zertifizierungen für das Betriebssystem GNU/Linux, unabhängig von Software- oder Schulungsanbietern (also weitgehend distributionsunabhängig). Bisher wird ein Zertifizierungsprogramm, Linux Professional Institute Certification (kurz LPIC), angeboten, das sich an Systemadministratoren richtet; über weitere Zertifizierungsprogramme, etwa für Anwender oder Entwickler, wird nachgedacht. |
| lexicalization | deu: Linux Professional Institute |
| French |
| has gloss | fra: Linux Professional Institute est une organisation non gouvernementale à but non lucratif qui réalise des certifications pour le système d'exploitation GNU/Linux. |
| lexicalization | fra: Linux Professional Institute |
| Galician |
| has gloss | glg: Deseñouse para ser independente da distribución e segue a Linux Standard Base e outros estándares relacionados. |
| lexicalization | glg: Linux Professional Institute |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Linux Professional Institute fondato a Toronto, Canada nel 1999 come organizzazione internazionale no-profit, promuove e certifica le competenze necessarie all’uso di Linux e delle tecnologie OpenSource in ambito professionale, con un programma di esami indipendente dalla distribuzione, accessibile in quasi tutti i paesi del mondo e tradotto in molte lingue. Nel 2007 è stata superata la soglia dei 170.000 esami sostenuti e oltre 53.000 certificazioni riconosciute a livello internazionale. |
| lexicalization | ita: Linux Professional Institute |
| Japanese |
| has gloss | jpn: Linux Professional Institute Inc.（LPI）は、Linuxのシステムアドミニストレータおよびプログラマについて、ベンダーとは独立したプロフェッショナル認定を行う非営利団体である。 |
| lexicalization | jpn: Linux Professional Institute |
| Dutch |
| has gloss | nld: Linux Professional Institute, afgekort tot "LPI", is een stichting die voorziet in onafhankelijke certificeringen voor Linux system administrators en programmeurs. |
| lexicalization | nld: Linux Professional Institute |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Linux Professional Institute (LPI) ou Instituto Profesional Linux é uma organização sem fins lucrativos que outorga certificações profissionais de Linux a administradores de sistema, assim como, programadores. O instituto aplica os exames em quase todos os países de mundo e proporciona uma ampla gama de certificações, LPIC, para professionais. |
| lexicalization | por: Linux Professional Institute |
| Russian |
| has gloss | rus: Linux Professional Institute (LPI) — некоммерческая организация, предлагающая vendor-независимую сертификацию системных администраторов GNU/Linux и GNU/Linux-программистов. |
| lexicalization | rus: Linux Professional Institute |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Linux Professional Institute (LPI) o Instituto Profesional Linux es una organización sin ánimo de lucro que otorga certificaciones profesionales de Linux a administradores de sistema, así como, programadores. El instituto aplica los exámenes en casi todos los países del mundo y proporciona una amplia gama de certificaciones, LPIC, para profesionales. |
| lexicalization | spa: Linux Professional Institute |
| Turkish |
| has gloss | tur: LPI(Linux Proffesional Institute) 1999 yılında kurulmuş, kar amacı gütmeyen, uluslararası Linux sertifikasyon organizasyonunun adıdır. Dünyada 65000 üzerinde LPI sertifikası olan Linux profesyonelleri vardır. |
| lexicalization | tur: Linux Professional Institute |
| Chinese |
| has gloss | zho: Linux國際專業協會 (Linux Professional Institute，簡稱LPI)，為國際性的Linux認證的非牟利機構，LPI致力推廣和發展開放源碼軟件，將Linux專業技術和開放源碼推廣至全世界。 |
| lexicalization | zho: Linux 國際專業協會 |
| lexicalization | zho: Linux國際專業協會 |
