| Italian |
| has gloss | ita: La Metrotranvia di Bologna sarà il nuovo sistema di trasporto su ferro con caratteristiche che lo rendono un ibrido a metà strada fra un sistema tranviario (per i mezzi usati) e una metropolitana tradizionale (poiché per più del 50% del percorso il tracciato è in sede riservata, con anche tratti sotterranei) che nei prossimi anni alleggerirà il traffico urbano della città di Bologna insieme ad altre tre grandi infrastrutture che interesseranno il trasporto urbano della città nei prossimi anni: il Sistema ferroviario metropolitano bolognese, il filobus CIVIS e il People Mover. |
| lexicalization | ita: Metrotranvia di Bologna |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Metrô de Bolonha será o novo sistema de metro ligeiro, com características que o tornam um híbrido como entre um eléctrico e um metrô tradicional que nos próximos anos irá facilitar o tráfego da cidade de Bolonha, juntamente com três outras grandes infra-estruturas que irão afectar aos transportes urbanos na cidade durante os próximos anos: o Sfmb, o Civis e os People Mover. |
| lexicalization | por: Metrô de Bolonha |
