| Catalan |
| has gloss | cat: =100 m. lliures = | class=wikitable style="width:100%" |align="center"| Edició |align="center" bgcolor="gold"|Or |align="center" bgcolor="silver"|Argent |align="center" bgcolor="CC9966"|Bronze |- |1896 Atenes | Alfréd Hajós | Otto Herschmann |No es concedí |- |1900–1904||colspan=3 align=center|No fou inclòs al programa olímpic |- |1908 Londres | Charles Daniels | Zoltán Halmay | Harald Julin |- |1912 Estocolm | Duke Kahanamoku | Cecil Healy | Kenneth Huszagh |- |1920 Anvers | Duke Kahanamoku | Pua Kealoha | William Harris |- |1924 París | Johnny Weissmuller | Duke Kahanamoku | Samuel Kahanamoku |- |1928 Amsterdam | Johnny Weissmuller | István Bárány | Katsuo Takaishi |- |1932 Los Angeles | Yasuji Miyazaki | Tatsugo Kawaishi | Albert Schwartz |- |1936 Berlín | Ferenc Csík | Masanori Yusa | Shigeo Arai |- |1948 Londres | Walter Ris | Alan Ford | Géza Kádas |- |1952 Hèlsinki | Clarke Scholes | Hiroshi Suzuki | Göran Larsson |- |1956 Melbourne | Jon Henricks | John Devitt | Gary Chapman |- |1960 Roma | John Devitt | Lance Larson | Manuel dos Santos |- |1964 Tòquio | Don Schollander | Robert McGregor | Hans Klein |- |1968 Ciutat de Mèxic | Mike Wenden | Kenneth Walsh | Mark Spitz |-... |
| lexicalization | cat: Llista de medallistes olímpics de natació |
| German |
| has gloss | deu: Diese Liste ist Teil der Liste der Olympiasieger im Schwimmen. Sie führt sämtliche Medaillengewinner in den Schwimm-Wettbewerben der Herren bei Olympischen Sommerspielen auf. Die Liste ist gegliedert nach Wettbewerben, die aktuell zum Wettkampfprogramm gehören und nach nicht mehr ausgetragenen Wettbewerben. |
| lexicalization | deu: Liste der Olympiasieger im Schwimmen/Medaillengewinner |
| French |
| has gloss | fra: Liste des sportifs médaillés en natation aux Jeux olympiques d'été depuis la première apparition de la natation au programme olympique en 1896. |
| lexicalization | fra: Liste des médaillés olympiques masculins en natation |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Popis osvajača medalja u plivanju na OI |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オリンピック競泳競技メダリスト一覧 (男子)（オリンピックきょうえいきょうぎメダリストいちらん (だんし)）は、1896年から2008年までのオリンピック競泳競技における男子メダリストの一覧である。 |
| lexicalization | jpn: オリンピック競泳競技メダリスト一覧 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Nåværende øvelser 50 meter fri | |- bgcolor="#efefef" | align="center"|Leker || bgcolor="gold" align="center"|Gull ||bgcolor="silver" align="center"| Sølv ||bgcolor="#cc9966" align="center"| Bronse |- | 1988 Seoul | Matt Biondi | Tom Jager | Gennadiy Prigoda |- | 1992 Barcelona | Alexander Popov | Matt Biondi | Tom Jager |- | 1996 Atlanta | Alexander Popov | Gary Hall jr. | Fernando Scherer |- | 2000 Sydney | Anthony Ervin Gary Hall jr. | align="center"|ikke utdelt | Pieter van den Hoogenband |- | 2004 Athen | Gary Hall jr. | Duje Draganja | Roland Mark Schoeman |- | 2008 Beijing | Cesar Cielo Filho | Amaury Leveaux | Alain Bernard |} |
| lexicalization | nor: Liste over olympiske medaljevinnere i svømming |
| Russian |
| has gloss | rus: Полный список всех медалистов Олимпийских игр по плаванию среди мужчин с 1896 по 2004 гг. |
| lexicalization | rus: Список призёров Олимпийских игр по плаванию |
