| Arabic |
| lexicalization | ara: قائمة مدن لبنان |
| German |
| has gloss | deu: Dies ist eine Liste der Städte im Libanon. Die mit Abstand größte Agglomeration im Libanon ist Beirut mit einer Einwohnerzahl von 1.953.359 (Stand 1. Januar 2005). Damit leben 44 Prozent der Menschen des Landes in der Hauptstadtregion. |
| lexicalization | deu: Liste der Städte im Libanon |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Luettelo Libanonin kaupungeista |
| French |
| has gloss | fra: | class="wikitable centre" |rowspan="2" align="center" | Rang |colspan="2" align="center" | Nom |colspan="2" align="center" | Population |rowspan="2" align="center" | Gouvernorat |- |align="center" | Latin |align="center" | Arabe |align="center" | Cens. 1970 |align="center" | Cal. 2005 |- |align=right | 1. || Beyrouth || align=right | بيروت || align=right | 474.870 || align=right | 1.251.739 || Beyrouth |- |align=right | 2. || Tripoli || align=right | طرابلس || align=right | 127.611 || align=right | 229.398 || Nord-Liban |- |align=right | 3. || Sidon || align=right | صيدا || align=right | 24.740 || align=right | 163.554 || Sud-Liban |- |align=right | 4. || Tyr || align=right | صور || align=right | 16.500 || align=right | 135.204 || Sud-Liban |- |align=right | 5. || Nabatieh || align=right | النبطية|| align=right | k.A. |
| lexicalization | fra: Villes du Liban |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: | class="prettytable" width="68%" |----- |colspan="7" align="center" bgcolor="#FFA500" | Gradovi u Libanonu |----- |rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Rang || colspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Ime || colspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Stanovništvo || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Vladarstvo |----- |align="center" bgcolor="#98FB98" | Latinskopismo || align="center" bgcolor="#98FB98" | Arapskopismo || align="center" bgcolor="#98FB98" | Popis stanovništvau 1970 || align="center" bgcolor="#98FB98" | Procjenau 2005 |----- |align=right | 1. || Bejrut || align=right | بيروت || align=right | 474 870 || align=right | 1 251 739 || Bejrut |----- |align=right | 2. || Tripoli || align=right | طرابلس || align=right | 127 611 || align=right | 229 398 || Sjeverni Libanon |----- |align=right | 3. |
| lexicalization | hbs: Popis gradova u Libanonu |
| Hungarian |
| has gloss | hun: | class="prettytable" width="68%" |----- |colspan="7" align="center" bgcolor="#FFA500" | Libanon városai |----- |rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Rangsor || colspan="3" align="center" bgcolor="#98FB98" | Név || colspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Lakosság || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Kormányzóság |----- |align="center" bgcolor="#98FB98" | Magyarul || align="center" bgcolor="#98FB98" | Arabul || align="center" bgcolor="#98FB98" | Tudományos átiratban || align="center" bgcolor="#98FB98" | 1970-esnépszámlálás || align="center" bgcolor="#98FB98" | 2005-ösbecslés |----- |align=center | 1. || Bejrút || align=right | بيروت ||align=center| Bayrūt || align=right | 474 870 || align=right | 1 251 739 || Bejrút |----- |align=center | 2. || Tripoli || align=right | طرابلس ||align=center| Ṭarābulus || align=right | 127 611 || align=right | 229 398 || Észak-Libanon |----- |align=center | 3. |
| lexicalization | hun: Libanon városai |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: レバノンの都市の一覧 |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Dưới đây là danh sách các thành phố và thị trấn ở Liban phân bố theo các tỉnh. Có tổng cộng 851 thành phố và thị trấn. 56.21% dân số sống ở 19 các thị trấn, trung bình 2,158 người mỗi thành phố. Aley *Ain el Saydeh *Ain Dara *Keyfoun *Mansourieh - Ain el Marej *Mecherfeh *Baawerta *Taazanieh *Rajmeh *Aghmid *Btater *Bhamdoun el Balda *Bhamdoun el Mhatta *Bassatine *Bchamoun *Bkhechtey *Btalloun *Bleibel *Bemkine *Baissour *Houmal *Rechmaya *Remhala *Rouaysset el Neeman *Charoun *Chemlan *Saoufar *Aley *Aramoun el Ghareb *Eitat *Ainab *Ain el Remmaneh *Ain Onoub *Ain Ksour *Kommatyeh *Kehaleh *Kfaraamey *Bdadoun *Badghan *Bsouss *Ramliyeh *Souk el Ghareb *Chanay *Chartoun *Choueifat *Bmehray *Bennieh *Dfoun *Deir Koubel *Ain Jedideh *Majdelbaana *Mejdlaya *Abey - Ain Drafil *Kfarmatta |
| lexicalization | vie: Danh sách các thành phố và thị trấn ở Liban |
