Czech |
lexicalization | ces: Ostrovy Tuvalu |
German |
lexicalization | deu: Insel |
Finnish |
lexicalization | fin: Tuvalun saaret |
French |
has gloss | fra: Les îles des Tuvalu se répartissent en six atolls et trois îles isolées formant larchipel des Tuvalu qui constitue un État indépendant dOcéanie. |
lexicalization | fra: Liste des iles des Tuvalu |
lexicalization | fra: Liste des îles des tuvalu |
lexicalization | fra: Île des Tuvalu |
Galician |
has gloss | glg: Tuvalu esta constituída por 124 illas agrupadas en nove distritos, seis dos cales son atois. As tres restantes illas son tamén atóis, pero eles teñen un anel completamente pechado de terra seca, cunha lagoa que non ten ningunha conexión co mar aberto, que podese até secar. |
lexicalization | glg: Lista de illas de Tuvalu |
Hebrew |
lexicalization | heb: מחוזות טובאלו |
Hungarian |
lexicalization | hun: Tuvalu szigetei |
Italian |
lexicalization | ita: Isole di Tuvalu |
Japanese |
has gloss | jpn: ツバルは、厳密に言うと行政上の下部組織がない。それは人口が少なすぎるためだが、この国は9つの島(環礁)に分けることができる。国名の由来にあるように、かつては人が住める島は8つだけで、ニウラキタ島は当時無人島だった。9つの島を次に挙げる。 |
lexicalization | jpn: ツバルの島 |
lexicalization | jpn: ツバルの行政区画 |
Dutch |
lexicalization | nld: Tuvaluaans eiland |
Norwegian |
lexicalization | nor: Tuvalus Øyer og atoller |
Polish |
has gloss | pol: Wyspy Lagunowe (ang. Tuvalu Islands, Ellice Islands, Lagoon Islands) – archipelag, składający się na terytorium państwa Tuvalu. W jego skład wchodzi ponad 114 wysp, które tworzą 9 atoli lub wysp koralowych (dystryktów, okręgów). |
lexicalization | pol: Wyspy Lagunowe |
lexicalization | pol: Wyspy Tuvalu |
Portuguese |
lexicalization | por: Ilhas de Tuvalu |
lexicalization | por: Subdivisões de tuvalu |
Russian |
lexicalization | rus: Острова Тувалу |
Slovak |
lexicalization | slk: Ostrovy Tuvalu |
Castilian |
lexicalization | spa: Archipiélagos e islas de Tuvalu |
lexicalization | spa: Islas de Tuvalu |
Swedish |
has gloss | swe: Tuvalus öar Tuvalu består av nio separata öar varav sex är atoller. De tre övriga är också atoller men har land hela vägen runt en lagun som inte har någon kontakt med havet eller kan torka ut. Eftersom en atoll vanligtvis består av ett flertal öar består Tuvalu av mer än 124 öar. |
lexicalization | swe: Tuvalus öar |
Chinese |
lexicalization | zho: 图瓦卢行政区划 |