| Bosnian |
| has gloss | bos: Ovo su najuspješniji Olimpijci u historiji Igara: |
| lexicalization | bos: Olimpijci sa najviše medalja |
| French |
| lexicalization | fra: Sportifs les plus medailles aux jeux Olympiques |
| lexicalization | fra: Sportifs les plus médaillés aux Jeux olympiques |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Napomena:U nekim analima stoji na prvom mestu, s 10 zlatnih medalja Rej Juri (SAD), međutim to nije tačno i Međunarodni olimpijski komitet, (MOK), mu priznaje 8 zlatnih medalja, jer je 2 zlatne medalje osvojio na tzv. međuigrama održanim 1906. godine u Atini, koje su održane kao proslava 10-godišnjice prvih Olimpijskih igara, održanih 1896. godine, naravno isto u Atini. |
| lexicalization | hbs: Olimpijci sa najviše zlatnih medalja |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Olimpijci s najviše osvojenih medalja do sada u povijesti jesu (stanje nakon Olimpijskih igara u Pekingu, 2008. godine): * najviše osvojenih medalja, ukupno: Larisa Latinjina, ukrajinska gimnastičarka, koja je svojih 18 medalja (9 zlatnih, 5 srebrnih i 4 brončane) osvojila u periodu 1956-1964, nastupajući za SSSR. * najviše osvojenih medalja kod muškaraca, ukupno: Michael Phelps, američki plivač koji je svojih 16 medalja (14 zlatnih i 2 brončane) osvajao u periodu 2004-2008. |
| lexicalization | hrv: Olimpijci s najviše medalja |
| Italian |
| lexicalization | ita: Atleti con il maggior numero di medaglie olimpiche |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オリンピックで多数の金メダルを獲得した選手一覧 は、近代オリンピックにおいて多数の金メダルを獲得した選手の一覧である。バンクーバーオリンピックまでに4個以上を獲得した選手を対象にした。 |
| lexicalization | jpn: オリンピックで多数の金メダルを獲得した選手一覧 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Onderstaande tabellen geven de succesvolste medaillewinnaars op de Olympische Zomerspelen totaal, per sport (voor zover niet in de top 20) en de succesvolste Nederlander, vanaf de start in 1896 tot en met de laatste gehouden editie in 2008 weer. |
| lexicalization | nld: Lijst van succesvolste medaillewinnaars op de Olympische Zomerspelen |
| Russian |
| has gloss | rus: Список многократных чемпионов Олимпийских игр включает спортсменов, выигравших Олимпийские игры три или более раз. Медали, выигранные на Олимпийских играх 1906 года, сюда не включены. |
| lexicalization | rus: Список многократных чемпионов Олимпийских игр |
| Serbian |
| has gloss | srp: Напомена:У неким аналима стоји на првом месту, с 10 златних медаља Реј Јури (САД), међутим то није тачно и Међународни олимпијски комитет, (МОК), му признаје 8 златних медаља, јер је 2 златне медаље освојио на тзв. међуиграма одржаним 1906. године у Атини, које су одржане као прослава 10-годишњице првих Олимпијских игара, одржаних 1896. године, наравно исто у Атини. |
| lexicalization | srp: Олимпијци са највише златних медаља |
| Swedish |
| has gloss | swe: Medaljstatistik inom olympiska spelen |
| lexicalization | swe: Medaljstatistik inom Olympiska spelen |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Olimpiyat madalyası kazananlar |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Список багаторазових чемпіонів Олімпійських ігор включє спортсменів, які виграли Олімпійські ігри чотири чи більше разів. Медалі, які були виграні на Олімпійських іграх 1906 року, сюди не включені. |
| lexicalization | ukr: Список багаторазових чемпіонів Олімпійських ігор |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Danh sách vận động viên giành nhiều huy chương vàng Thế vận hội |
