German |
has gloss | deu: siehe auch: Tabellarische Darstellung der Amtszeiten |
lexicalization | deu: Liste der Päpste |
Modern Greek (1453-) |
has gloss | ell: Εδώ παρουσιάζεται ένας γραφικός κατάλογος των Παπών της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας. |
lexicalization | ell: Κατάλογος Παπών |
French |
has gloss | fra: Cette liste détaillée des papes comprend la liste traditionnellement admise des 265 papes romains, chefs de lÉglise catholique romaine. Les antipapes sont également indiqués, sur fond rouge. Il ne faut cependant pas prendre cette liste pour une liste officielle reconnue par tous, Vatican et historiens compris. Il nexiste pas de liste officielle, ferme et définitive, des papes catholiques. |
lexicalization | fra: Liste detaillee des papes |
lexicalization | fra: Liste Détaillée Des Papes |
Galician |
lexicalization | glg: Lista de papas ordenados alfabeticamente |
Hungarian |
lexicalization | hun: pápák listája |
Indonesian |
has gloss | ind: Berikut daftar grafik Paus Gereja Katolik Roma. |
lexicalization | ind: Daftar paus gereja katolik roma |
Georgian |
has gloss | kat: ამ სტატიაში მოცემულია რომის პაპების გრაფიკული სია. მიუხედავად იმისა, რომ ტერმინი „პაპი“ (, „მამა“) გამოიყენება რამდენიმე სახის ეკლესიაში მათი სულიერი ლიდერის აღსანიშნად, ძირითადად იგი გამოიყენება რომის კათოლიკური ეკლესიის წინამძღოლთან მიემართებაში. ეს სახელწოდება დამკვიდრდა პაპი სირიციუსის მმართველობის დროს და სულ მათი რაოდენობა 265 ან 266 პაპს ითვლის. |
lexicalization | kat: რომის პაპების სია |
Portuguese |
lexicalization | por: Gráfico da sucessão dos Papas |
Moldavian |
has gloss | ron: Pentru o reprezentare cronologică standard a acestei liste, vezi listă de papi. Aceasta este o listă grafică de papi ai Bisericii Romano-Catolice. |
lexicalization | ron: Listă de papi |
Slovenian |
has gloss | slv: Seznam papežev Grafični prikaz pontifikatov |
lexicalization | slv: Seznam papežev |