Catalan |
has gloss | cat: List és un municipi de lilla de Sylt que forma part del districte de Nordfriesland, dins lAmt Landschaft Sylt, a l'estat alemany de Slesvig-Holstein. |
lexicalization | cat: List |
Danish |
has gloss | dan: List er den nordligste landsby på vadehavsøen Sild. Byen omtales første gang i 1292 og tilhørte i middelalderen som dansk kongelige enklave Ribe Stift. List var overvejende dansksproget, mens befolkningen i resten af øen talte overvejende nordfrisisk. Efter 1864 kom byen som hele øen til Preussen. |
lexicalization | dan: List |
German |
has gloss | deu: Die Gemeinde List ist ein Seebad im Norden der Insel Sylt. Sie ist die nördlichste Gemeinde Deutschlands und daher Mitglied im Zipfelbund. |
lexicalization | deu: List |
Esperanto |
has gloss | epo: List estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Nordfriesland de la federacia lando Ŝlesvigo-Holstinio. La 31-an de decembro 2003 la komunumo havis 2665 loĝantojn. |
lexicalization | epo: List |
Finnish |
has gloss | fin: List on kunta Saksassa Schleswig-Holsteinin osavaltion Nordfrieslandin piirikunnassa. Kunta sijaitsee Syltin saarella ja on Saksan pohjoisin kunta. Asukkaita Listissä oli 31. joulukuuta 2007 2 462 ja väestötiheys oli 133 as/km². Kunnan pinta-ala on 18,47 km². Listin pormestari on Wolfgang Strenger. |
lexicalization | fin: List |
Japanese |
has gloss | jpn: リスト(List)は、ドイツのシュレースヴィヒ=ホルシュタイン州ノルトフリースラント郡にあるラントシャフト・ジルトというアムト(小規模自治体の集合体)に属する基礎自治体(以下、便宜的に「町」とする)である。 |
lexicalization | jpn: リスト |
Dutch |
has gloss | nld: List is een plaats in de Duitse deelstaat Sleeswijk-Holstein, en maakt deel uit van het district Noord-Friesland. List is de Noordelijkste plaats van Duitsland en telt inwoners. |
lexicalization | nld: List |
Polish |
has gloss | pol: List, List auf Sylt - niemiecka gmina uzdrowiskowa w kraju związkowym Szlezwik-Holsztyn, w powiecie Nordfriesland, wchodzi w skład urzędu Landschaft Sylt. Leży na wyspie Sylt. |
lexicalization | pol: List |
Portuguese |
has gloss | por: List é um município da Alemanha, localizado no distrito de Nordfriesland, estado de Schleswig-Holstein. |
lexicalization | por: List |
Moldavian |
has gloss | ron: List (Sylt) este o comună, staţiune balneară de pe insula Sylt din landul Schleswig-Holstein, Germania. |
lexicalization | ron: List |
Russian |
has gloss | rus: Лист — коммуна в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн. |
lexicalization | rus: Лист |
Turkish |
has gloss | tur: List, Almanya'nın kuzeyinde Schleswig-Holstein eyâletinde, Nordfriesland iline bağlı yerleşim yeri. 18.47 km² yüzölçüme sahiptir. Nüfusu, 30 Eylül 2006 itibariyle yaklaşık 2579 olarak tespit edilmiştir. Belediye Başkanlığı Wolfgang Strenger tarafından yürütülmektedir. |
lexicalization | tur: List |
Vietnamese |
has gloss | vie: List là một đô thị thuộc huyện Nordfriesland, bang Schleswig-Holstein, Đức. |
lexicalization | vie: List, Schleswig-Holstein |
Volapük |
has gloss | vol: List binon zif in fedalän: Schleswig-Holstein, in Deutän. List topon videtü 55° ’ N e lunetü 8°26’ L. |
lexicalization | vol: List |