| Arabic |
| has gloss | ara: | border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" align="left" |+ لوج |- | align="center" bgcolor="#000000" colspan="2" |- ! bgcolor="#ffc0c0" colspan="2" | اكتشافه |- ! align="right" | اكتشفه | سكوت شيبارد ديفيد جويت جان كلينا برايان مارسدن |- ! align="right" | في سنة |2006 |- ! bgcolor="#ffc0c0" colspan="2" | خصائص المدار |- ! align="right" | نصف قطر المدار | 23،142.0 ميغامتر |- ! align="right" | الشذوذ المداري |0.333 |- ! align="right" | فترة المدارِ الفلكية | 1314.364 يوم |- ! align="right" | الميل المداري إلى مسار الشمس | 165.3° |- ! align="right" | قمر لكوكب | زحل |- ! bgcolor="#ffc0c0" colspan="2" | الخصائص الطبيعية |- ! align="right" | نصف القطر | ≈ 6 كيلومتر |- ! align="right" | كتلة |؟ كيلوغرام |- ! align="right" | كثافة |؟ |- ! align="right" | جاذبية سطحية على خط الإستواء | 0 تقريبا |- ! align="right" | البياض |? |- |} أو زحل السادس والأربعين (التعيين المؤقتS/2006 S 5) ) هو قمر لكوكب زحل. |
| lexicalization | ara: لوج |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Логе или или Сатурн XLVI (условно означение S/2006 S 5) е естествен спътник на Сатурн. Откритието му е обявено от Скот Шепърд, Дейвид Джуит, Ян Клайн и Брайън Марсдън на 26 юни 2006 от наблюдения направени между януари и април 2006. Логе е с диаметър около 6 км и в орбитира около Сатурн на средна дистанция 23 142.0 млн. мили за 1314,364 дни, при инклинация 166,5° към еклиптиката в ретроградно направление с ексцентрицитет 0,1390. Наименована е през април 2007 на Логе (също може да се произнесе Логи), огнен гигант от Норвежката митология, син на Форнджот, понякога объркван с бога Локи. |
| lexicalization | bul: Логе |
| Danish |
| has gloss | dan: Loge er en af planeten Saturn' måner: Den blev opdaget den 26. juni 2006 af Scott S. Sheppard, David C. Jewitt, Jan Kleyna og Brian G. Marsden, og fik lige efter opdagelsen den midlertidige betegnelse S/2006 S 5. I april 2007 vedtog den Internationale Astronomiske Union at opkalde den efter Loge fra den nordiske mytologi. Loge kendes desuden også under betegnelsen Saturn XLVI. |
| lexicalization | dan: Loge |
| German |
| has gloss | deu: Loge (auch Saturn XLVI) ist einer der kleineren äußeren Monde des Planeten Saturn. |
| lexicalization | deu: Loge |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: O Λόγκι (Αγγλ. Loge) ή Κρόνος XLVI (Saturn XLVI) (προσωρινό όνομα S/2006 S 5), είναι ένας φυσικός δορυφόρος του Κρόνου. Η ανακάλυψή του ανακοινώθηκε από τους Scott S. Sheppard, David C. Jewitt, Jan Kleyna, και Brian G. Marsden στις 26 Ιουνίου του 2006, μετά από έρευνες που έγιναν μεταξύ του Ιανουαρίου και του Απριλίου του 2006. |
| lexicalization | ell: Λόγκι |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Logeo estas neregula satelito de Saturno kun retrograda orbito. Ĝi estas ano de la norda grupo |
| lexicalization | epo: Logeo |
| French |
| has gloss | fra: Loge (désignation provisoire S/2006 S 5) est lune des lunes de Saturne. Sa découverte fut annoncée par David C. Jewitt, Scott S. Sheppard, Jan Kleyna, et Brian G. Marsden le 26 juin 2006, daprès des observations faites entre le 13 décembre 2004 et le 30 avril 2006. |
| lexicalization | fra: Loge |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Loge (također Saturn XLVI) je prirodni satelit planeta Saturn otkriven 2006. godine. Vanjski nepravilni satelit iz Nordijske grupe s oko 6 kilometara u promjeru i orbitalnim periodom od 1314.364 dana. |
| lexicalization | hrv: Loge |
| Italian |
| has gloss | ita: Loge è un satellite naturale minore di Saturno, dal diametro medio pari ad appena 6 km. |
| lexicalization | ita: Loge |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ロゲ (Saturn XLVI Loge) は、土星の衛星のひとつ。北欧群に属する。仮符号 S/2006 S5。 |
| lexicalization | jpn: ロゲ |
| Norwegian |
| has gloss | nor: | class="toccolours" style="margin-left: 1em; float:right; width: 25em;" |+ Loge |- | colspan="2" bgcolor="#080000" align="center" | |- ! bgcolor="#a0ffa0" colspan="2" | Oppdaging |- ! align="left" | Oppdager | Scott S. SheppardDavid C. JewittJan KleynaBrian G. Marsden |- ! align="left" | Oppdaget dato | 2006 |- ! bgcolor="#a0ffa0" colspan="2" | Baneparametre |- ! align="left" | Store halvakse | 23,142.0 Mm |- ! align="left" | Eksentrisitet | 0.1390 |- ! align="left" | Omløpsperiode | 1314.364 dager |- ! align="left" | Banehelling | 166.5° |- ! align="left" | Er en satellitt til | Saturn |- ! bgcolor="#a0ffa0" colspan="2" | Fysiske egenskaper |- ! align="left" | Middeldiameter | 6,0 km |- ! align="left" | Overflateareal | |- ! align="left" | Masse | |- ! align="left" | Middeldensitet | |- ! align="left" | Overflategravitasjon | |- ! align="left" | Unnslippshastighet | |- ! align="left" | Rotasjonsperiode | |- ! align="left" | Aksehelling | |- ! align="left" | Albedo | |- ! align="left" | Overflatetemp. |
| lexicalization | nor: Loge |
| Polish |
| has gloss | pol: Loge (Saturn XLVI) – księżyc Saturna odkryty w 2006 roku przez D.C. Jewitta, S.S. Shepparda i J. Kleynę. Jest jednym z najdalszych księżyców planety, na jedno okrążenie Saturna potrzebuje aż 1312 dni. |
| lexicalization | pol: Loge |
| Russian |
| has gloss | rus: Логи — нерегулярный спутник Сатурна, известный также как Сатурн XLVI. |
| lexicalization | rus: Логи |
| Slovak |
| has gloss | slk: Loge alebo Saturn XLVI (predbežné označenie S/2006 S 5) je prirodzený satelit planéty Saturn. Jeho objav ohlásili Scott S. Sheppard, David C. Jewitt, Jan Kleyna a Brian G. Marsden 26. júna 2006 na základe pozorovaní od januára do apríla 2006. |
| lexicalization | slk: Loge |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Loge je retrogradni naravni satelit Saturna iz Nordijske skupine. |
| lexicalization | slv: Loge |
| Castilian |
| has gloss | spa: | |+ Loge |- | align="center" bgcolor="#000000" colspan="2" | |- ! bgcolor="#a0ffa0" colspan="2" | Descubrimiento |- ! align="left" | Descubierto por | David C. Jewitt,Scott S. Sheppard,Jan Kleyna, yBrian G. Marsden |- ! align="left" | Fecha | 13 de diciembre de 2004 |- ! bgcolor="#a0ffa0" colspan="2" | Características orbitales |- ! align="left" | Semieje mayor | 23.190.000 km |- ! align="left" | Excentricidad | 0,139 |- ! align="left" | Periodo orbital | 1300,95 d |- ! align="left" | Inclinación | 166,5° |- ! align="left" | Satélite natural de | Saturno |- ! bgcolor="#a0ffa0" colspan="2" | Características físicas |- ! align="left" | Diámetro principal | 6 km |- ! align="left" | Masa | ? |- ! align="left" | Densidad media | ? |- ! align="left" | Gravedad superficial | ?m/s² |- ! align="left" | Velocidad de escape | ? |- ! align="left" | Periodo de rotación | Desconocido |- ! align="left" | Inclinación axial | |- ! align="left" | Albedo | ? |- ! align="left" | Magnitud | 24,6 |- ! align="left" | Atmósfera | Sin atmósfera... |
| lexicalization | spa: Loge |
| Swedish |
| has gloss | swe: Loge är en av Saturnus månar. Den upptäcktes av Scott S. Sheppard, David C. Jewitt, Jan Kleyna och Brian G. Marsden 2006, och gavs den tillfälliga beteckningen S/2006 S 5. Den heter också Saturn XLVI . |
| lexicalization | swe: Loge |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Логі (Сатурн XLVI, , ) — шістдесят перший за віддаленістю від планети природний супутник Сатурна. Відкритий 5 січня 2006 року Скоттом Шеппардом, Девідом Джуїттом і Джаном Клейна в обсерваторії Мауна-Кеа |
| lexicalization | ukr: логі |
| Chinese |
| has gloss | zho: 土卫四十六（Loge），编号S/2006 S 5，是环绕土星运行的一颗卫星。 |
| lexicalization | zho: 土衛四十六 |
