| Bulgarian |
| has gloss | bul: Дългосрочно изучаване (лонгитюдно изследване) е тип изследване, за което е характерно, че промените по наблюдаваните критерии настъпват бавно и се отчитат на големи интервали от време. Наблюдението, както и контролираният експеримент също могат да бъдат лонгитюдни. |
| lexicalization | bul: Дългосрочно изучаване |
| German |
| has gloss | deu: Eine Längsschnittstudie ist ein Forschungsdesign der empirischen Forschung zur Untersuchung von sozialen und individuellen Wandlungsprozessen. Bei einer Längsschnittstudie wird dieselbe empirische Studie zu mehreren Zeitpunkten durchgeführt und die Ergebnisse der einzelnen Untersuchungswellen verglichen. |
| lexicalization | deu: Längsschnittstudie |
| Finnish |
| has gloss | fin: Pitkittäistutkimus on tutkimusstrategia, jossa tutkitaan muutosta ja kehittymistä pitkän aikavälin, useiden vuosien tai jopa vuosikymmenten, kuluessa. Strategia perustuu saman tutkimuskohteen seuraamiseen, muutosten havaitsemiseen ja esimerkiksi muutokseen vaikuttaneiden tekijöiden ja muutosten aikaansaamien seurausten analysoimiseen. |
| lexicalization | fin: Pitkittäistutkimus |
| Portuguese |
| has gloss | por: Um estudo longitudinal é uma pesquisa que busca encontrar correlação entre variáveis, através de observações repetidas dos mesmos itens ao longo de um extenso período de tempo - frequentemente várias décadas. É um tipo de estudo observacional. São muito usados em psicologia para estudar tendências no desenvolvimento comportamental na vida de um indivíduo, uma vez que acompanham exatamente as mesmas pessoas (diferentemente dos estudos cross-section), e portanto as diferenças observadas nessas pessoas tem menor probabilidade de serem devidas a diferenças culturais entre as gerações. Estudos longitudinais também são usados em medicina para descobrir fatores de risco ou determinantes para certas doenças. |
| lexicalization | por: estudo longitudinal |
| Serbian |
| has gloss | srp: Лонгитудинална метода тј. истраживање је поновљено испитивање, у психологији, исте појаве или скупа испитаника у дужем или краћем временском периоду. |
| lexicalization | srp: Лонгитудинална метода |
