| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: | |} The Los Angeles class, sometimes called the LA class or the 688 class, is a class of nuclear-powered fast attack submarines (SSN) that forms the backbone of the United States submarine fleet. With 45 submarines on active-duty (and 17 retired), this class has more boats than any other nuclear powered submarine class in the world. The class was preceded by the and followed by the and es. Except for , submarines of this class are named after U.S. cities, breaking a long-standing Navy tradition of naming attack submarines after sea creatures. |
| lexicalization | eng: Los Angeles class submarines |
| lexicalization | eng: Los Angeles class submarine |
| lexicalization | eng: Los Angeles-class submarine |
| subclass of | (noun) a submersible warship usually armed with torpedoes pigboat, submarine, U-boat, sub |
| has instance | e/List of Los Angeles class submarines |
| has instance | e/List of active Los Angeles class submarines by homeport |
| has instance | e/List of inactive Los Angeles class submarines by disposition |
| has instance | c/pl/Okręty podwodne typu 688i |
| has instance | e/pl/Lista aktywnych okrętów podwodnych typu Los Angeles |
| has instance | e/pl/Lista okrętów podwodnych typu Los Angeles |
| has instance | e/pl/Okręty podwodne typu 688i |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Лос Анджелис е наименование на вид бързоатакуващи ядрени подводници, които формират гръбнака на американския подводен флот. Това е най-многобройният клас подводници в света. Известни са още като "клас 688" по името на първата такава SSN-688. Общият им брой е 62.Дължината на подводниците от този клас е 110 м, оборудвани са с реактор GE PWR S6G. За задвижване използват две турбини (35 000 к.с.). Максималната им скорост под вода е 32 възела. |
| lexicalization | bul: Лос Анджелис |
| Danish | |
| has gloss | dan: Los Angeles-klassen (også kaldt LA-klassen eller 688-klassen ) er en klasse af atomdrevne angrebsubåde (SSN) som udgør rygraden i den amerikanske ubådsflåde. Klassen udgør 45 ubåde og er dermed den mest producerede klasse af atomubåde i verden. Klassens forgænger var Sturgeon-klassen og efterfølgerne er Seawolf-klassen samt Virginia-klassen. Ubådene i denne klasse er navngivet efter byer i USA, hvilket bryder med en tradition i US Navy med at navngive angrebsubåde efter sødyr. |
| lexicalization | dan: Los Angeles-klassen |
| German | |
| has gloss | deu: Die Los-Angeles-Klasse ist eine Klasse nuklear angetriebener Jagd-U-Boote (SSN) der United States Navy. Mit 62 auf Kiel gelegten Einheiten zwischen 1972 und 1992 ist sie die zahlenmäßig größte Klasse von Atom-U-Booten, die bislang in Dienst gestellt wurde. Die Einheiten werden bis weit ins 21. Jahrhundert das Gros der US-amerikanischen U-Boot-Flotte ausmachen. |
| lexicalization | deu: Los-Angeles-Klasse |
| lexicalization | deu: U-Boot der Los-Angeles-Klasse |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Los Angeles -luokka (tai 688-luokka) on Yhdysvaltain laivaston ydinkäyttöinen sukellusveneluokka. Se on saanut nimensä luokan ensimmäisen aluksen (USS Los Angeles (SSN-688)) mukaan. 688-luokka on lukumääräisesti suurin sukellusveneluokka koko maailmassa. Los Angeles -luokka korvasi Sturgeon-luokan sukellusveneet, ja luokan vanhempia aluksia on korvattu Seawolf ja Virginia-luokan veneillä. |
| lexicalization | fin: Los Angeles -luokka |
| lexicalization | fin: Los Angeles-luokka |
| French | |
| has gloss | fra: La classe Los Angeles est une classe de sous-marins nucléaires de lUnited States Navy qui ont été construits entre 1976 et 1995. Cette classe a été construite en soixante-deux bâtiments allant du SSN 688 Los Angeles au SSN 773 Cheyenne. Ces sous-marins de type : SNA (sous-marin nucléaire dattaque) (SSN en anglais) sont munis, depuis 1984, de 12 tubes à lancement verticaux (VLS, Vertical Launch System) pour les missiles Tomahawk montés entre le sonar avant et le caisson principal. |
| lexicalization | fra: classe Los Angeles |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Podmornice klase Los Angeles najbrojnije su i najpoznatije američke nuklearne podmornice. |
| lexicalization | hrv: podmornica klase Los Angeles |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A Los Angeles-osztály az Egyesült Államokban az 1970-es évek közepétől a Sturgeon-osztály leváltására épített atommeghajtású támadó tengeralattjárókat jelenti. Az osztály hajóit az Egyesült Államok városairól nevezték el. A régebbi építésű, függőleges indítócsővel nem rendelkező hajókat folyamatosan kivonják, és helyüket a Virginia-osztály egységei veszik át. |
| lexicalization | hun: Los Angeles osztály |
| lexicalization | hun: Los Angeles-osztály |
| Italian | |
| has gloss | ita: I sottomarini dattacco classe Los Angeles (SSN) sono i sottomarini nucleari più diffusi fra tutti quelli prodotti. Entrati in servizio nel 1976,oggigiorno rappresentano il grosso della forze dattacco sottomarine. Questi sottomarini vengono usualmente denominati con nomi di città, rompendo una lunga tradizione che vuole tutti i sottomarini della marina militare americana battezzati con nomi di creature marine. Questa classe è anche comunemente nota come "classe 688", dal codice di classificazione del primo esemplare, SSN-688. |
| lexicalization | ita: Classe Los Angeles |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: ロサンゼルス級原子力潜水艦 |
| Korean | |
| has gloss | kor: LA급 잠수함은 미국 해군의 원자력 추진 잠수함이다. 62척이 건조되었고, 45척이 운용중이며, 17척이 퇴역했다. 스터전급 잠수함의 후속함이며, 현재는 시울프급 잠수함, 버지니아급 잠수함이 새로 건조되어 점차 대체하고 있다. 주석 |
| lexicalization | kor: LA급 잠수함 |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: | |} Kapal selam Kelas Los Angeles, kadang kala dipanggil Kelas-LA atau Kelas-688, adalah satu kelas kapal selam serangan pantas berkuasa nuklear (SSN) yang menjadi tulang belakang bagi armada kapal selam Amerika Syarikat. Sejumlah 46 buah kapal selam telah dibina, di mana ia menjadi kelas kapal selam yang paling banyak dibina berbanding dengan mana-mana kelas kapal selam berkuasa nuklear lain di dunia. Kapal selam di dalam kelas ini telah dinamakan bersempena dengan nama bandar-bandar di Amerika Syarikat, yang mana memecahkan tradisi panjang Tentera Laut Amerika Syarikat yang biasanya menamakan kapal-kapal selam mereka dengan menggunakan nama-nama makhluk laut. |
| lexicalization | msa: Kapal selam Kelas Los Angeles |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: Onderzeeboot van de Los Angelesklasse |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Los Angeles-klassen er en amerikansk klasse av atomdrevne angrepsubåter. Den første ubåten ble satt i tjeneste i 1976 og den siste i 1996. De fleste båtene har navn etter amerikanske byer og bryter dermed en tradisjon i US Navy med å navngi atomdrevne angrepsubåter etter sjødyr. |
| lexicalization | nor: Los Angeles-klassen |
| Polish | |
| has gloss | pol: Okręty podwodne typu Los Angeles – amerykańskie wielozadaniowe okręty podwodne z napędem atomowym, znane także jako jednostki typu 688. Mimo że okręt wiodący tego typu – USS "Los Angeles" (SSN-688) – miał początkowo być jedynym egzemplarzem okrętu według tego projektu, w latach 1972-1996 zbudowano i przyjęto do służby ogółem 62 jednostki typów Los Angeles i Improved Los Angeles. Okręty tych typów wyposażone zostały w możliwość przenoszenia 26 torped lub pocisków manewrujących wystrzeliwanych z czterech dziobowych wyrzutni kalibru 21 cali (533 mm). Ostatnie 8 z 39 jednostek typu 688 wyposażonych zostało w 12 pionowych wyrzutni pocisków typu VLS w dziobie okrętu, dzięki czemu mogą przenosić i wystrzeliwać 12 dodatkowych pocisków manewrujących Tomahawk SLCM. |
| lexicalization | pol: Okręty podwodne typu Los Angeles |
| Russian | |
| has gloss | rus: «Лос-Анджелес» — серия многоцелевых атомных подводных лодок ВМС США. В настоящее время в составе ВМС США насчитывается 44 из 62 построенных АПЛ типа «Лос Анджелес . Первая АПЛ серии вступила в строй в 1976 г., последняя — USS «Cheyennе» была закончена в 1996 г. Корабли строились компаниями Ньюпорт Ньюс Шипбилдинг (Newport News Shipbuilding) и Дженерал Дайнемикс Электрик Бот Дивижн (General Dynamics Electric Boat Division). |
| lexicalization | rus: Подводные лодки типа «Лос-Анджелес» |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Razred los angeles (poimenovan po ameriškem mestu Los Angeles) je razred sodobnih jedrskih jurišnih podmornic, ki jih uporablja Vojna mornarica Združenih držav Amerike. |
| lexicalization | slv: Razred podmornic los angeles |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los submarinos de ataque clase Los Angeles de la Armada de los Estados Unidos, son la clase más numerosa de submarinos nucleares construidos por cualquier nación, y forman el grueso de la fuerza de submarinos de ataque de los EE. UU.; la clase fue nombrada en honor a la Ciudad de Los Ángeles. Fueron precedidos por la clase Sturgeon. Esta clase rompió una tradición de muchos años de la Armada de bautizar a sus submarinos generalmente con nombres de ciudades estadounidenses y de criaturas marinas. Los barcos también se conocen familiarmente como submarinos “688-class”, según el número de clasificación del casco del primer barco, USS Los Angeles (SSN-688). Los submarinos de la clase Los Angeles son rápidos, 25 nudos (46 kilómetros por hora, 29 mph) según el gobierno. Se cree sin embargo que pueden alcanzar los 35 nudos (65 kilómetros por hora) bajo condiciones buenas. |
| lexicalization | spa: Clase Los Angeles |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Los Angeles-klass är en amerikansk attackubåtsklass som är den till antalet största reaktordrivna ubåtsklassen som byggts av någon nation och den bildar stommen i den amerikanska attackubåtsstyrkan. Den föregicks av Sturgeon-klassens ubåtar och efterträds av Seawolf-klassens. Ubåtarna är namngivna efter amerikanska städer, vilket bröt en lång amerikansk tradition att namnge attackubåtar efter sjölevande djur. |
| lexicalization | swe: Los Angeles-klass ubåt |
| lexicalization | swe: Los Angeles-klass |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Los Angeles sınıfı denizaltı |
| lexicalization | tur: Los Angeles sınıfı |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
