French |
has gloss | fra: Le Code civil louisianais ou Civil code de 1825 est le code civil en vigueur dans lÉtat de Louisiane aux États-Unis. Il est lunique code civil en vigueur dans ce pays. |
lexicalization | fra: Code civil louisianais |
Lithuanian |
has gloss | lit: Luizianos civilinis kodeksas (; Civil code) - Luizianos privatinės teisės šaltinis, civilinis kodeksas. Priimtas 1825 m. Galiojo iki Luizianai tampant JAV dalimi. Pakeistas 1870 m. dėl vergijos panaikinimo . Peržiūrėtas 1960 m. ir 1992 m. (dėl kolizinių normų). Įtvirtina prancūzų teisės tradicijas. Bendroji teisė (Common Law) paveikė kai kurias nuostatas sutarčių srityje. |
lexicalization | lit: Luizianos civilinis kodeksas |