Catalan |
has gloss | cat: La lluna com a divinitat és una figura constant en les mitologies d'arreu del món. |
lexicalization | cat: Divinitat lunar |
Czech |
lexicalization | ces: Měsíční božstva |
German |
has gloss | deu: Als Mondgottheit gelten in den Mythologien der unterschiedlichsten Kulturen Götter, die eine Verkörperung des Erdmondes darstellen. |
lexicalization | deu: Mondgottheit |
Hebrew |
lexicalization | heb: אלילי ירח |
Japanese |
lexicalization | jpn: 月神 |
Georgian |
lexicalization | kat: მთვარის ღვთაებები |
Korean |
lexicalization | kor: 달의 신 |
Lithuanian |
has gloss | lit: Mėnulio dievybė, Mėnulio dievas - mitologijoje - dievas ar dievybė simbolizuojantis vieną svarbiausių dangaus kūnų - Mėnulį. Priklausomai nuo kultūros šios dievybės reikšmė ir funkcijos skirtingos. Dažnai ji būna priešingos lyties negu Saulės dievybė, jos priešas kovoje dėl dangaus karalystės. Pasaulio mitologijoje dažniau sutinkamos vyriškos Mėnulio dievybės, tačiau dėl didelės antikinės Europos mitologijos įtakos, kur vyrauja moteriškos Mėnulio deivės, Mėnulio dievybė dažniau asocijuojama su moterimi. |
lexicalization | lit: Mėnulio dievybės |
lexicalization | lit: Mėnulio dievybė |
Dutch |
has gloss | nld: Een Maangod is een mythische of religieuze verpersoonlijking van de maan. |
lexicalization | nld: maangod |
lexicalization | nld: Maanverering |
Norwegian |
lexicalization | nor: Måneguddommer |
Polish |
has gloss | pol: Bóstwa lunarne – typ bóstw uranicznych, będących personifikacją Księżyca, jego faz, funkcji i stanów (np. bóstwa zaćmienia Księżyca lub księżycowego halo, jak bogini Hine-korako u Maorysów z Nowej Zelandii). |
lexicalization | pol: Bóstwa lunarne |
Russian |
has gloss | rus: Лунное божество — сверхъестественное существо, связываемое с Луной. Лунные божества существуют в разных политеистических религиях и мифологиях. |
lexicalization | rus: Боги луны |
lexicalization | rus: лунное божество |
Castilian |
lexicalization | spa: Dioses lunares |
Swedish |
has gloss | swe: Mångud eller mångudinna är en mytologisk gud som symboliserar eller associeras med månen. Dessa har ett stort antal olika roller beroende på i vilken kultur, men oftast är de släkt med eller en fiende till solguden. |
lexicalization | swe: Mångud |
Chinese |
has gloss | zho: 世界上許多古老民族都有月神的傳說。月神是代表月亮或月亮人格化的神。 |
lexicalization | zho: 月神 |