| Bulgarian |
| has gloss | bul: МАЗ-543/МАЗ-7310 „Ураган“ е съветско/руско армейско превозно средство. МАЗ-543 е камион с 8x8 гуми и е конструиран от МАЗ (Мински автомобилен завод). Разроботката му започва в началото на 60-те години и на 7 декември 1965 г. е представен първият МАЗ-543 на военен парад на Червения площад. |
| lexicalization | bul: МАЗ-543 |
| German |
| has gloss | deu: Der MAZ-543 ist ein schwerer vierachsiger Lastkraftwagen (8×8) des weißrussischen Fahrzeugherstellers Minski Awtomobilny Sawod, der in den 1960er-Jahren entwickelt wurde. Dieser Lkw findet vornehmlich als Militärfahrzeug Verwendung. |
| lexicalization | deu: MAZ-543 |
| Italian |
| has gloss | ita: Il MAZ-543, evolutosi in seguito nel MAZ-7310, è un autocarro pesante sovietico con trazione 8x8 e un motore da circa 500hp, prodotto dalla MAZ. |
| lexicalization | ita: MAZ-543 |
| Russian |
| has gloss | rus: МАЗ-543/МАЗ-7310 «Ураган» — советский (с 1992 года белорусский) полноприводный четырёхосный (8х8) тяжелый колесный грузовой автомобиль Минского автомобильного завода. В серийном производстве с 1962 года. |
| lexicalization | rus: МАЗ 7310 |
| lexicalization | rus: МАЗ-7310 |
| Thai |
| has gloss | tha: MAZ-543 / MAZ-7310 "อูราแกน" (/Hurricane) เป็นรถยิงขีปนาวุธของสหภาพโซเวียต เป็นรถบรรทุกขับเคลื่อน 8 ล้อ ที่ออกแบบและผลิตโดยบริษัท MAZ (Minsk Automobile Plant) ในเบลารุส มีสายการผลิตตั้งแต่คริสตทศวรรษ 1960 โดยเปิดเผยสู่สาธารณะตั้งแต่วันที่ 17 พฤศจิกายน ค.ศ. 1965 ในพิธีสวนสนามของโซเวียตที่จัตุรัสแดง โดยเป็นส่วนหนึ่งของระบบขีปนาวุธ SS-1c สกั๊ด (9K72 Elbrus) มีรหัสการผลิต 9P117 |
| lexicalization | tha: MAZ-543 |
