Czech |
has gloss | ces: MG 15 (Flugzeugmaschinengewehr MG 15) byl letecký kulomet ráže 7,92 mm vyvinutý německou společností Rheinmetall-Borsig na počátku 30. let jako odvozená varianta pozemního kulometu MG 30. Byl používán na skoro všech typech bombardérů Luftwaffe jako pohyblivá obranná výzbroj. |
lexicalization | ces: Kulomet MG 15 |
German |
has gloss | deu: Das MG 15 war zusammen mit dem MG 17 das erste Maschinengewehr der deutschen Luftwaffe nach 1933. |
lexicalization | deu: MG 15 |
Italian |
has gloss | ita: La MG 15, abbreviazione di Maschinengewehr 15, era una mitragliatrice aeronautica brandeggiabile da installazione fissa costruita dalla Rheinmetall-Borsig negli anni trenta e quaranta, dotazione standard dei velivoli utilizzati dalla Luftwaffe nel periodo prebellico e durante la seconda guerra mondiale. |
lexicalization | ita: MG 15 |
Japanese |
has gloss | jpn: MG 15は、1930年代初頭に航空機の自衛用旋回式として開発された7.92 mm機関銃(航空機関銃)。第二次世界大戦の初期には旧式化・威力不足になっており1941年までに多くが新型機関銃に更新され、余剰となった物は地上部隊に転用された。同系列の固定式機関銃としてMG 17があった。 |
lexicalization | jpn: MG 15 機関銃 |
Polish |
has gloss | pol: MG 15 – lotniczy karabin maszynowy (Flugzeugmaschinengewehr MG 15) kalibru 7,92 mm opracowany przez zakłady Rheinmetall-Borsig w 1932 roku. |
lexicalization | pol: Karabin maszynowy MG 15 |
Russian |
has gloss | rus: MG 15 — 7,92 мм немецкий авиационный пулемёт времен Второй мировой войны. Разработан фирмой Rheinmetall AG ещё до войны на базе ротного пулемёта MG 30. Использовался практически на всех бомбардировщиках люфтваффе в качестве защитного вооружения закрепленного на подвижном станке. |
lexicalization | rus: MG 15 |
lexicalization | rus: MG-15 |
Castilian |
has gloss | spa: La MG 15 era una ametralladora de 7,92 mm desarrollada por Rheinmetall-Borsig antes de la Segunda Guerra Mundial como una variante de la ametralladora MG 30 que era utilizada como arma de infantería. La MG 15 fue diseñada especialmente para ser utilizada desde afustes móviles por lo que fue instalada en casi todos los bombarderos de la Luftwaffe. |
lexicalization | spa: MG 15 |
lexicalization | spa: MG15 |
Turkish |
has gloss | tur: MG15, II. Dünya Savaşında Alman yapımı, 1930lu yılların başlarında bombardıman uçaklarını korumak için kullanılan 7,92 mm çapında şerit beslemeli makineli tüfektir. 1941de kara birlikleri tarafında da kullanılmaya başlanmıştı. |
lexicalization | tur: MG 15 |
lexicalization | tur: MG15 |