| Czech |
| has gloss | ces: Machon Meir ( מכון מאיר, Machon Meir) je sionistická ješiva v jeruzalémské čtvrti Kirjat Moše. Je to jedna z největších izraelských ješiv pro „baalej tšuva“ (Židy vracející se k judaismu) a je úzce provázána s osadnickým hnutím. |
| lexicalization | ces: Machon Meir |
| Hebrew |
| has gloss | heb: מכון מאיר על שם אליעזר מאיר ליפשיץ - הינו בית מדרש ומרכז תורני בירושלים הממוקם בשכונת קריית משה. משתייך לזרם הדתי לאומי, להעמקת היהדות על פי דרכו של הרב קוק, המיועד בעיקר לחוזרים בתשובה. |
| lexicalization | heb: מכון מאיר |
| Ladino |
| has gloss | lad: Mahon Meir (en ivrit: מכון מאיר) es una yeshiva zionista en la máale de Kiryat Moshe en la sivdad de Yerushalayim. serka de la máale de Givat Shaul. Mahon Meir es una de las má grandes organisasiones de outreach en Yisrael i el uniko instituto de ensinansa de Tora en inglez, franses, espanyol i ruso para los djudios ke tienen poko o dingun konosimiento de djudaismo i poko o dingun konosimiento de ivrit; la yeshiva ofrese programas de studios intensivos i a tyempo kompleto en estas linguas, kon programas ke van inkluir estudios de Tora, Gemara, las ensinansas del Sinyor haham Abraham Itshak Kook, Istorya djudia, Istorya de Yisrael, Musar, Filosofiya i endemas egziste un ulpan de ivrit para los ke presisen aprender o amijorar los sus konosimientos del lashon hakodesh. |
| lexicalization | lad: Mahon Meir |
| Castilian |
| has gloss | spa: Majón Meir (en hebreo: מכון מאיר) es una yeshivá sionista ubicada en el barrio de Kiryat Moshe en la ciudad de Jerusalén, Israel. cerca del barrio de Givat Shaul. Majón Meir es una de las más grandes organizaciones de outreach en Israel, y el único instituto de enseñanza de Torá en inglés, francés, español y ruso para aquellos judíos que tienen poco o ningún conocimiento de judaísmo y poco o ningún dominio del idioma hebreo; la yeshiva ofrece programas de estudios intensivos y a tiempo completo en estas lenguas, con programas que incluyen estudios de Torá, Guemará, las enseñanzas del Rabino Abraham Isaac Kook, Historia del pueblo judío, Historia de Israel, Musar, Filosofía y además existe un ulpán de hebreo para aquellos que precisen aprender o mejorar sus conocimientos del mismo. |
| lexicalization | spa: Majon Meir |
| lexicalization | spa: Majón Meir |
