| Bulgarian |
| has gloss | bul: Мадона е район в централна източна Латвия. Административен център е град Мадона. Населението на района е 44 306 души, а територията е 3 349 km2. Районът граничи с Цесис на запад, Айзкраукле и Огре на югозапад, Валмиера на изток, Йекабпилс на юг , Балви на североизток и с Резекне на север. |
| lexicalization | bul: Мадона |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Comtat de Madonas |
| Danish |
| has gloss | dan: Madonas distrikt er beliggende i regionen Livland og delvis i Letgallen i det østlige Letland. Udover den centrale administration består Madonas distrikt af 21 selvstyrende enheder: 3 byer (, plur.; pilsēta, sing.), 1 storkommune (, plur.; novads, sing.) samt 17 landkommuner (, plur.; pagasts, sing.). |
| lexicalization | dan: Madonas distrikt |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Η επαρχία Μαντόνα (λεττονικά: Madonas rajons) είναι επαρχία της ανατολικής Λεττονίας. Έχει πληθυσμό 44.306 κατοίκους. Περιλαμβάνει τις πόλεις Μαντόνα, Τσεσβάινε, Βαρακλιάνι και Λουμπάνα. |
| lexicalization | ell: επαρχία Μαντόνα |
| Estonian |
| has gloss | est: Madona rajoon oli 30. juunini 2009 Läti 1. järgu haldusüksus. |
| lexicalization | est: Madona rajoon |
| Basque |
| has gloss | eus: Madona Barrutia Letoniako 26 barrutietako bat da. Hiri nagusia Madona da. |
| lexicalization | eus: Madona Barrutia |
| French |
| has gloss | fra: Population (2000) * Lettons: 87.2%. * Russes: 8.9%. * Biélorusses: 1.3%. * Polonais: 0.8%. * Ukrainiens: 0.8%. * Lituaniens: 0.4%. * Autres: 0.6%. |
| lexicalization | fra: Madonas rajons |
| Galician |
| lexicalization | glg: Condado de Madonas |
| Italian |
| has gloss | ita: Il distretto di Madona (in lettone Madonas Rajons) è uno dei 26 distretti della Lettonia. |
| lexicalization | ita: Madona |
| Latvian |
| has gloss | lav: Madonas rajons bija Latvijas pašvaldība līdz 2009. gada teritoriālajai reformai. Daļa no tā atradās Vidzemē, bet daļa - Latgalē. Madonas rajons robežojās ar Cēsu rajonu un Gulbenes rajonu ziemeļos, Balvu rajonu un Rēzeknes rajonu austrumos, Preiļu rajonu, Jēkabpils rajonu un Aizkraukles rajonu dienvidos un Ogres rajonu rietumos. Madonas rajonā atradās Latvijas augstākais kalns - Gaiziņkalns. |
| lexicalization | lav: Madonas rajons |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Dalis Maduonos rajono buvo Vidžemėje, dalis – Latgaloje. Maduonos rajone buvo aukščiausias Latvijos kalnas – Gaizinkalnis. Maduonos rajonas ribojasi su Cėsių rajonu ir Gulbenės rajonu šiaurėje, Balvų rajonu ir Rėzeknės rajonu rytuose, Preilių rajonu, Jekabpilio rajonu ir Aizkrauklės rajonu pietuose ir Uogrės rajonu vakaruose. |
| lexicalization | lit: Maduonos rajonas |
| Dutch |
| has gloss | nld: Madona is een district in het midden van Letland. In het district ligt het hoogste punt van Letland Gaiziņkalns met een hoogte van 312 meter boven de zeespiegel. |
| lexicalization | nld: Madona |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Madonas fylke ligger øst i Latvia, omtrent 165 km fra hovedstaden Riga. Det er det nest største fylket i landet. Administrativt sentrum er Madona. |
| lexicalization | nor: Madonas fylke |
| Polish |
| has gloss | pol: Okręg Madona (łot. Madonas rajons) - okręg we wschodniej Łotwie, na terenie Liwonii, istniejący do 2009. |
| lexicalization | pol: Okręg Madona |
| Portuguese |
| has gloss | por: Madona (letão: Madonas rajons) é um distrito da Letônia localizado na região de Vidzeme. Sua capital é a cidade de Madona. |
| lexicalization | por: Madona distrito |
| lexicalization | por: Madona |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Madona este un raion în Letonia. |
| lexicalization | ron: Raionul Madona |
| Russian |
| has gloss | rus: Мадонский район — бывший административный район в центральной части Латвии в области Латгале в 157 км к востоку от Риги. Граничил с Огрским, Резекненским, Цесисским, Гулбенским, Балвским, Гулбенским, Прейльским, Екабпилским и Айзкрауклским районами Латвии. |
| lexicalization | rus: Мадонский район |
| Slovak |
| has gloss | slk: Madona je oblasť (okres) v regiónoch Vidzeme a Latgale. V oblasti sa nachádza najvyšší bod Lotyšska - Gaiziņkalns a na hraniciach oblasti je najväčšie lotyšské jazero Lubāns. |
| lexicalization | slk: Madona rajons |
| Castilian |
| has gloss | spa: El distrito de Madona (en letón: Madonas rajons) es uno de los 26 distritos de Letonia, situado entre las regiones históricas de Vidzeme y Latgale, en el este del país. Dentro del distrito se encuentra el punto más alto de Letonia, Gaiziņkalns. El distrito también limita con el mayor lago del país, el lago Lubāns. El distrito abarca un área de 3.349,3 km ² y cuenta con una población de 44.306 habitantes. |
| lexicalization | spa: Distrito de madona |
| Serbian |
| has gloss | srp: Мадона округ (, ) је округ у републици Летонији, у њеном средишњем делу. Управно средиште округа је истоимени градић Мадона. Округ припада историјској покрајини Видземе. |
| lexicalization | srp: Мадона округ |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Мадонський район розташований в 157 км. на схід від міста Рига. Район межує з Огрським, Резекненським, Цесіським, Гулбенським, Балвським, Прейльським, Єкабпілським, Айзкраукльським районами Латвії. |
| lexicalization | ukr: Мадонський район |
| Chinese |
| has gloss | zho: 馬多納縣 （、）是拉脫維亞東部的一個縣。面積3,349.3平方公里。人口44,306人。縣治馬多納。下分4市20村。 |
| lexicalization | zho: 馬多納縣 |
