Information | |
---|---|
has gloss | eng: In J. R. R. Tolkiens legendarium, Maglors Gap is a lowland region lying between Himring and the Blue Mountains, the widest break in the northern mountain-fences of Beleriand. It was guarded against the forces of Morgoth in the early First Age by Maglor, second son of Fëanor. |
lexicalization | eng: Maglor's Gap |
instance of | (noun) British philologist and writer of fantasies (born in South Africa) (1892-1973) Tolkien, J.R.R. Tolkien, John Ronald Reuel Tolkien |
Meaning | |
---|---|
Dutch | |
has gloss | nld: Maglors Kloof is een gebied in Beleriand dat voorkomt in De Silmarillion van J.R.R. Tolkien. |
lexicalization | nld: Maglors Kloof |
Polish | |
has gloss | pol: Szczerba Maglora – fikcyjna równina z mitologii Śródziemia, stworzonej przez J. R. R. Tolkiena. |
lexicalization | pol: Szczerba Maglora |
Turkish | |
has gloss | tur: J. R. R. Tolkienin kurgusal Orta Dünya evreninde Maglor Geçidi, Himring ve Mavi Dağlar arasında uzanan düşük rakımlı bir arazidir. Beleriandın kuzeyini çevreleyen dağ sıraları arasındaki en geniş geçittir. Birinci Çağın başlarında bu topraklar, elf beyi Fëanorun ikinci oğlu Maglor tarafından Morgoth güçlerine karşı savunuldu. |
lexicalization | tur: Maglor Geçidi |
Chinese | |
has gloss | zho: 在托爾金(J. R. R. Tolkien)的小說裡,梅格洛爾低谷(Maglor's Gap)是位於海姆瑞恩(Himring)及伊瑞德隆(Ered Luin)之間的低地,是貝爾蘭(Beleriand)北部山區的一個缺口。費諾(Fëanor)的次子梅格洛爾(Maglor)在第一紀元初駐守在梅格洛爾低谷,抵禦魔苟斯(Morgoth)的入侵。 |
lexicalization | zho: 梅格洛爾低谷 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint