| Bulgarian |
| has gloss | bul: Магнитно-оптичен капан е устройство (съкратено МОК), което служи за охлаждане на неутрални атоми до температури близки до абсолютната нула, прихващайки ги в капани в определено място чрез магнитни полета и кръгово поляризирана лазер (поляризация) на светлина. Заредените йони могат да бъдат захванати в капан на Пенинг или в капан на Пол, чрез използване на комбинация от електрични и магнитни полета, но тези капани не могат да работят с неутрални атоми. В магнитно-оптичните капани, неутралните атоми могат да се охлаждат и съхраняват с помощта на лазерна светлина. МОК изисква атомите да имат преход подходящ за лазерно охлаждане, за да работят. Типично за MOK, където са захванати натриеви атоми в капан може да се постигне охлаждане до 300 μK или 0,0003 градуса над абсолютната нула. |
| lexicalization | bul: Магнитно-оптичен капан |
| German |
| has gloss | deu: Eine magneto-optische Falle (engl. magneto-optical trap, MOT) ist ein Hilfsmittel der Atomphysik, welches zur Kühlung und Speicherung von neutralen Atomen benutzt wird. Kühlung bedeutet hier Abbremsen der Atome, da sich die Temperatur eines einzelnen Atoms durch seine kinetische Energie, also seine Geschwindigkeit ausdrückt -- genauer: Befindet sich eine "große Anzahl" von Teilchen (Atome, Moleküle, etc. ) im thermischen Gleichgewicht, so kann die mittlere kinetische Energie eines Teilchens durch eine Temperatur ausgedrückt werden. |
| lexicalization | deu: magneto-optische Falle |
| lexicalization | deu: Magnetooptische Falle |
| Turkish |
| has gloss | tur: Manyeto optik tuzak (kısaca MOT), yüksüz atomları yaklaşık mutlak sıfır noktasına kadar soğutan ve onları manyetik alan ve dairesel olarak kutuplanmış lazer ışınları ile kesin bir yerde tuzaklayan bir alettir. Yüklü parçacıklar için manyetik ve elektrik alanların kombinasyonu ile Penning tuzağı ya da Paul tuzağı kullanılır, ancak bu tuzaklar nötr atomlar için kullanılamaz. Manyeto optik tuzakta nötr atomlar (yüklenmemiş) soğutulabilir ve optik güç ya da lazer ışını kullanılarak depolanabilir. Sodyum atomları için tipik bir MOT atomları 300 μK ya da mutlak sıfırın 0.0003 derce yukarısına kadar soğutur. |
| lexicalization | tur: Manyeto optik tuzak |
