| Catalan |
| has gloss | cat: En música, un acord major és un acord amb una nota fonamental, una tercera major, i una quinta justa. Quan un acord té aquestes tres notes, se lanomena acord tríada major. Algunes tríades majors amb notes addicionals, com ara lacord de setena major, també són considerats acords majors. |
| lexicalization | cat: acord major |
| Czech |
| has gloss | ces: Durový kvintakord je jedním z nejvíce používaných akordů v evropské hudbě. |
| lexicalization | ces: durový kvintakord |
| Estonian |
| has gloss | est: Mažoorkolmkõla ehk suur kolmkõla ehk duurkolmkõla on kolmkõla, mis koosneb tertsidest: *suur terts - akordi heli priimi ja tertsi vahel *väike terts - akordi heli tertsi ja kvindi vahel Priimi ja kvindi vahe on puhas kvint |
| lexicalization | est: Mažoorkolmkõla |
| Hebrew |
| has gloss | heb: אקורד מזורי הוא הופעתם הבו זמנית של שלושה צלילים או יותר ביחס של טרצות, אשר בבסיסו טרצה גדולה. שמו המזורי נתן עקב הטרצה הגדולה (מזור = גדול) באקורד, בניגוד לאקורד המינורי המכיל טרצה קטנה. האקורד המזורי מיוחס פעמים רבות לשמחה. אקורד זה שכיח מאוד בכל הסגנונות של המוזיקה המערבית. |
| lexicalization | heb: אקורד מז'ורי |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 長三和音（ちょうさんわおん）とは、和音の一種である。西洋音楽における、最も重要な和音のひとつである。ポピュラー音楽では英語名のメイジャー・コード（慣例的にはメジャー・コード）とも呼ばれる。 |
| lexicalization | jpn: 長三和音 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: En durakkord er en akkord bestående av en grunntone, en stor ters og en ren kvint. |
| lexicalization | nor: durakkord |
| Portuguese |
| has gloss | por: Acorde maior é um acorde formado por notas pertencentes à escala maior. Geralmente pode ser identificado pela presença da terça maior que geralmente também é acompanhada da quinta justa. |
| lexicalization | por: acorde maior |
| Russian |
| has gloss | rus: Мажорное (большое) трезвучие — трезвучие, состоящее из большой терции внизу и малой — вверху, между крайними звуками которого образуется интервал чистой квинты . |
| lexicalization | rus: мажорное трезвучие |
