| German |
| has gloss | deu: Malaysia nahm bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking mit 33 Athleten in 10 Sportarten teil. |
| lexicalization | deu: Olympische Sommerspiele 2008/Teilnehmer |
| French |
| has gloss | fra: La Malaisie participe aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin. |
| lexicalization | fra: Malaisie aux Jeux olympiques d'été de 2008 |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 北京オリンピックマレーシア選手団は、2008年8月8日から8月24日までの開催された北京オリンピックにおけるマレーシア選手団の名簿。選手名及び所属・記録は2008年当時のもの。 |
| lexicalization | jpn: 北京オリンピックマレーシア選手団 |
| Marathi |
| lexicalization | mar: २००८ उन्हाळी ऑलिंपिक खेळात मलेशिया |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Malaysia menyertai Sukan Olimpik 2008 yang akan diadakan di Beijing, Republik Rakyat China mulai 8 Ogos hingga 24 Ogos 2008. Malaysia menghantar 33 atlet untuk menyertai sembilan acara sukan dalam temasya ini. Kontinjen Malaysia kali ini merupakan yang terbesar sejak Olimpik Melbourne pada 1956. Lee Chong Wei memenangi pingat pertama Malaysia sejak 12 tahun lalu dalam perlawanan akhir perseorangan lelaki badminton selepas tewas kepada pemain tuan rumah dan juara dunia Lin Dan. Ia merupakan pingat perak kedua yang pernah dimenangi Malaysia sejak kenegaraannya pada 1957. |
| lexicalization | msa: Malaysia di Olimpik Beijing 2008 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Maleisië nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2008 in Peking, China. Maleisië debuteerde op de Zomerspelen in 1964 en deed in 2008 voor de elfde keer mee. Voor het eerst sinds 1996 werd weer een medaille gewonnen. |
| lexicalization | nld: Maleisië op de Olympische Zomerspelen 2008 |
| Polish |
| lexicalization | pol: Malezja na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2008 |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Malásia competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008, em Pequim, na China. |
| lexicalization | por: Malásia nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 |
| Russian |
| has gloss | rus: Малайзия на летних Олимпийских играх в Пекине 2008 года завоевала 1 медаль (серебряную). Это вторая серебряная медаль Малайзии на летних Олимпийских играх с 1964 года. |
| lexicalization | rus: Малайзия на летних Олимпийских играх 2008 |
| Swedish |
| has gloss | swe: Malaysia i olympiska sommarspelen 2008 bestod av 33 idrottare som blivit uttagna av Malaysias olympiska kommitté. |
| lexicalization | swe: Malaysia i olympiska sommarspelen 2008 |
| Thai |
| has gloss | tha: ประเทศมาเลเซีย เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนครั้งที่ 29 ค.ศ. 2008 (พ.ศ. 2551) ณ กรุงปักกิ่ง สาธารณรัฐประชาชนจีน ระหว่างวันที่ 8- 24 สิงหาคม พ.ศ. 2551 |
| lexicalization | tha: ประเทศมาเลเซียในโอลิมปิกฤดูร้อน 2008 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 金牌得主的奖金将由以往的十六万马币增至一百万。银牌和铜牌得主分别获得三十万和十万马币，而团体金牌每位运动员最少将有十五万马币入账。 大马代表团成员: * 团长： 何科才 * 副团长： 朱基菲恩蓬 * 秘书处： 阿里芬甘尼、斯里依布拉欣沙厄、陈秀思、罗斯曼尼占阿都拉、南里依布拉欣、 陈凤强、冯晚豪 * 医疗队： 医生南兰阿兹和林伟光、治疗师珊德拉费德勒、罗丝娜末耶汀、哈迪拉沙里、按摩师王德刚 |
| lexicalization | zho: 2008年夏季奧林匹克運動會馬來西亞代表團 |
