| has gloss | fra: Manhattan Valley est un quartier de lUpper West Side de Manhattan, à New York. Il est délimité par la 110 rue au nord, Central Park West à lest, la 96 rue ou la 100 au sud, et Broadway à louest. Le district sappelait autrefois Bloomingdale, et ce nom est encore parfois usité. Central Park West ainsi que Broadway correspondent aux deux axes de communication principaux du quartier, qui est cependant également traversé par Amsterdam Avenue, Columbus Avenue, et Manhattan Avenue. Les deux premières traversent lensemble de lUpper West Side, alors que la dernière citée est située exclusivement dans Manhattan Valley. |
| has gloss | spa: Manhattan Valley es un barrio localizado en el Upper West Side de Manhattan en la Ciudad de Nueva York, y limita con West 110th Street al norte, Central Park West al este, West 96th Street al sur, y Broadway al oeste. Anteriormente era conocido como el Distrito Bloomingdale, nombre que aún sigue en uso. |