| Arabic |
| has gloss | ara: مارغريت كورت وتعرف أيضاً بـ مارغريت سميث كورت، بالإنجليزية Margaret Smith Court من مواليد 16 يوليو 1942، وهي لاعبة كرة مضرب أسترالية محترفة، وهي ملكة كرة المضرب على الإطلاق برصيد 92 لقب في الفردي و 48 لقب في الزوجي وأيضا قد حصلت بالجد المتواصل والتمرين المستمر على 24 لقب بطولة كبرى من أصل 29 نهائي. و أما عن أقرب منافستها فهي شتيفي غراف الألمانية التي حصلت على 22 لقب بطولة كبرى. نهائيات البطولات الكبرى = الفردي (29) = فازت (24) |class="wikitable" |- |width="50"|السنة |width="175"|البطولة |width="200"|الخصم في النهائي |width="150"|نتيجة المباراة |-bgcolor="#CCCCFF" | 1960 || أستراليا المفتوحة || جين ليهان أونيل || 7–5, 6–2 |-bgcolor="#CCCCFF" | 1961 || أستراليا المفتوحة (2) || جين ليهان أونيل || 6–1, 6–4 |-bgcolor="#CCCCFF" | 1962 || أستراليا المفتوحة (3) || جين ليهان أونيل || 6–0, 6–2 |-bgcolor="#EBC2AF" | 1962 || فرنسا المفتوحة || ليزلي ترنر بولي || 6–3, 3–6, 7–5 |-bgcolor="#FFFFCC" | 1962 || أمريكا المفتوحة || دارلين هارد || 9–7, 6–4 |-bgcolor="#CCCCFF" | 1963 || أستراليا المفتوحة (4) || جين ليهان أونيل || 6–2, 6–2 |-bgcolor="#CCFFCC" | 1963 || ويمبلدون || بيلي جين كنغ || 6–3, 6–4 |-bgcolor="#CCCCFF" | 1964 || أستراليا المفتوحة (5) || ليزلي ترنر بولي || 6–3, 6–2... |
| lexicalization | ara: مارغريت سميث كورت |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Маргарет Смит Корт е бивша австралийска тенисистка номер 1 в световната ранглиста. През 1970 г. тя става първата жена по време на отворената ера и втората жена в историята, която печели всички титли на сингъл от Големия шлем в една календарна година. Корт печели 24 титли на сингъл от Големия шлем, нещо, което никой друг играч не е постигнал. Също така има доста успешна кариера на двойки печелейки 24 титли при жените и 19 титли при смесените двойки, събирайки общо 62 титли. |
| lexicalization | bul: Маргарет Смит Корт |
| Czech |
| has gloss | ces: Margaret Courtová MBE, rozená Smithová (* 16. července 1942, Albury, Nový Jižní Wales, také známá jako Margaret Smithová Courtová) je bývalá australská tenistka, jedna z nejlepších hráček tenisové historie. |
| lexicalization | ces: Margaret Courtová |
| German |
| has gloss | deu: Margaret Smith Court (Geburtsname: Margaret Jean Smith) (* 16. Juli 1942 in Albury, New South Wales, Australien) ist eine ehemalige australische Tennisspielerin und eine der besten Profi-Spielerinnen der Geschichte. Sie ist die bis heute einzige Spielerin (männlich und weiblich), die als Einzelspielerin und im gemischten Doppel den Grand Slam gewann. |
| lexicalization | deu: Margaret Smith Court |
| Basque |
| has gloss | eus: Margaret Smith Court (Albury, Hegoaldeko Gales Berria, 1942ko uztailaren 16a-) tenislari australiarra da, gaur egun Perth bizi dena. |
| lexicalization | eus: Margaret Court |
| Finnish |
| has gloss | fin: Margaret Smith Court (monesti Margaret Court tai Maggie Court) (s. 16. heinäkuuta 1942 Alburyssä, Uudessa Etelä-Walesissä, Australiassa) on australialainen entinen tennispelaaja. Hän oli yksi kaikkien aikojen parhaita ja ylivoimaisimpia tennispelaajia naisten tenniksen historiassa. Hän on voittanut ennätykselliset 62 tenniksen Grand Slam -turnausta vuosina 1960–1975. Niistä 24 on kaksinpelistä, joka on myös ennätys. Hän voitti 19 naisten nelinpelin Grand Slam-turnausta ja 19 sekanelinpelin Grand Slam -turnausta. Vuonna 1970 hänestä tuli toinen nainen, joka on ikinä päässyt Grand Slamiin eli voittanut kaikki Grand Slam -turnaukset samana vuonna. Samaan ovat pystyneet vain Maureen Connolly vuonna 1953 ja Steffi Graf vuonna 1988. |
| lexicalization | fin: Margaret Smith Court |
| French |
| has gloss | fra: Margaret Smith (née le 16 juillet 1942 à Albury, Nouvelle-Galles-du-Sud), également connue sous son nom de femme mariée Margaret Court ou Margaret Smith-Court, est une joueuse de tennis australienne, considérée comme lune des plus grandes de lhistoire du jeu. |
| lexicalization | fra: Margaret Smith Court |
| lexicalization | fra: Margaret Smith-Court |
| Hindi |
| has gloss | hin: कैरियर आँकड़े ग्रैंड स्लैम एकल फाइनल =विजय = | class="wikitable" |width="60"|वर्ष |width="175"|प्रतियोगिता |width="175"|प्रतिद्वंदी फाइनल में |width="195"|स्कोर फाइनल में |-bgcolor="#FFFFCC" | 1973 || अमरीकी ओपन || इवॉन गूलागोंग ||76 57 62 |-bgcolor="#EBC2AF" | 1973 || फ़्रेंच ओपन || क्रिस एवर्ट ||6-7, 7-6, 6-4 |-bgcolor="#FFFFCC" | 1970 || अमरीकी ओपन || रोसमैरी कैसल्स ||62 26 61 |-bgcolor="#CCCCFF" | 1970 || ऑस्ट्रेलियाई ओपन || कैरी मैलविल रीड ||6-1, 6-3 |-bgcolor="#CCFFCC" | 1970 || विम्बलडन || बिली जीन किंग ||14-12, 11-9 |-bgcolor="#FFFFCC" | 1969 || अमरीकी ओपन || नैन्सी रिची ||62 62 |-bgcolor="#CCCCFF" | 1969 || ऑस्ट्रेलियाई ओपन || बिली जीन किंग ||6-4, 6-1 |-bgcolor="#FFFFCC" | 1965 || अमरीकी ओपन || बिली जीन किंग ||86 75 |-bgcolor="#CCCCFF" | 1965 || ऑस्ट्रेलियाई ओपन || मारिया ब्यूनो ||5-7, 6-4, 5-2 retired |-bgcolor="#CCFFCC" | 1965 || विम्बलडन || मारिया ब्यूनो ||6-4, 7-5 |-bgcolor="#EBC2AF" | 1964 || फ़्रेंच ओपन || मारिया ब्यूनो ||5-7, 6-1, 6-2 |-bgcolor="#CCFFCC" | 1963 || विम्बलडन || बिली जीन किंग ||6-3, 6-4 |-bgcolor="#FFFFCC" | 1962 || अमरीकी ओपन || डार्लीन हार्ड ||97 64 |} =उप-विजेता = | class="wikitable" |width="60"|वर्ष |width="175"|प्रतियोगिता... |
| lexicalization | hin: मार्ग्रेट स्मिथ कोर्ट |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Margaret Smith Court (1942. július 16. - ), ismertebb nevén: Margaret Court, lánykori nevén Margaret Smith, egykori világelső ausztrál hivatásos teniszező. |
| lexicalization | hun: Margaret Court |
| Italian |
| has gloss | ita: Biografia Nata Margaret Smith nel 1942, ultma dei quattro figli di Lawrence e Catherine Smith (nata Beaufort). Margaret iniziò a giocare a tennis all'età di otto anni, ed era diciassettenne quando vinse il primo di sette titoli consecutivi nel singolare femminile agli Australian Open. |
| lexicalization | ita: Margaret Smith Court |
| Japanese |
| has gloss | jpn: マーガレット・スミス・コート（Margaret Smith Court, 1942年7月16日 - ）は、オーストラリア・ニューサウスウェールズ州出身の女子テニス選手。旧姓は「マーガレット・スミス」（Margaret Smith）であるが、バリー・コート（Barry Court）との結婚後、両方の姓を併用して「マーガレット・スミス・コート」夫人と名乗った。日本では単純に「マーガレット・コート」夫人と呼ばれることが多い。1970年に女子テニス史上2人目の「年間グランドスラム」を達成した選手で、4大大会優勝記録で女子歴代1位の「24勝」を樹立した。 |
| lexicalization | jpn: マーガレット・スミス・コート |
| Korean |
| has gloss | kor: 마가렛 진 코트, AO MBE (Margaret Jean Court, 1942년 7월 16일 ~) 또는 마가렛 스미스 코트(Margaret Smith Court)는 전 세계 랭킹 1위였던 오스트레일리아의 은퇴한 여자 테니스 선수이다. 그녀는 1970년에 오픈 시대 최초로, 그리고 전체 테니스 역사상 두 번째로 한 해에 4개의 그랜드 슬램 단식에서 모두 우승한 여자 선수가 되었다. 그녀는 24개의 그랜드 슬램 단식 타이틀을 획득하여 역대 남녀 선수를 통틀어 가장 많은 그랜드 슬램 단식 우승 기록을 갖고 있다. 또한 복식과 혼합 복식을 포함한 그랜드 슬램 타이틀 수는 총 62개 (단식 24개, 여자 복식 19개, 혼합복식 19개)로, 이 또한 역대 남녀 선수 중 최다 기록이다. 그녀는 4개 그랜드 슬램의 단식·복식·혼합복식에서 모두 우승하여 트리플 크라운을 달성한 역대 세 명의 여자 선수 중 한 명이기도 하다. 국제 테니스 명예의 전당은 그녀를 일컬어 "그녀의 뛰어난 실력과 빛나는 업적은 그 어떤 선수와도 비교될 수 없다"고 칭하였다. |
| lexicalization | kor: 마가렛 코트 |
| Marathi |
| lexicalization | mar: मार्गारेट कोर्ट |
| Dutch |
| has gloss | nld: Margaret Smith-Court (Albury, 16 juli 1942) is een voormalig Australisch tennisspeelster. Ze won in totaal 62 grandslamtoernooien, waarvan 24 enkelspeltoernooien, meer dan welke andere tennisspeler ooit. Van die 24 overwinningen, won ze 11 maal het dames-enkelspel op het Australian Open. Haar topjaren waren de jaren 60. Zij was in 1970 de tweede vrouw ooit en de eerste professionele vrouw, die een grand slam op haar naam schreef, door alle vier de grote grandslamtoernooien in één jaar te winnen. Ze is daarnaast de enige persoon die ooit een grand slam realiseerde in zowel een enkel, als een dubbeltoernooi. Volgens het Amerikaanse Tennis Hall of Fame is zij de beste tennisspeelster ooit |
| lexicalization | nld: Margaret Smith Court |
| lexicalization | nld: Margaret Smith-Court |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Margaret Smith Court (født 16. juli 1942, i Albury, New South Wales) er en tidligere australsk tennisspiller. Hun er en av de største kvinnelige tennisspillere innen sportens historie. Mellom 1960 og 1975 vant hun 62 Grand Slam – 24 singel-, 19 doubles- og 19 mixed doublesturneringer. I 1970 ble hun den andre kvinnelige tennisspilleren og den fjerde totalt som klarte å vinne en ekte Grand Slam, det vil si å vinne alle fire Grand Slam-turneringen i et og samme kalenderår. Margaret Court Arena er oppkalt etter henne. |
| lexicalization | nor: Margaret Smith Court |
| Polish |
| has gloss | pol: Margaret Smith Court (ur. 16 czerwca 1942 w Albury, Nowa Południowa Walia) – tenisistka australijska, zwyciężczyni 62 turniejów wielkoszlemowych w grze pojedynczej, podwójnej i mieszanej. |
| lexicalization | pol: Margaret Smith Court |
| lexicalization | pol: Margaret Smith-Court |
| Portuguese |
| has gloss | por: Margaret Jean Court, mais conhecida como Margaret Smith Court (nome após seu casamento, em 1967) ou simplesmente Margaret Court AO MBE (16 de julho de 1942), considerada por alguns a maior tenista de todos os tempos, é uma ex-tenista da Austrália. |
| lexicalization | por: Margaret Court |
| Russian |
| has gloss | rus: Маргарет Джин Корт AO MBE (, также известная как Маргарет Смит Корт , род. 16 июля 1942 года в Элбери, Австралия) — выдающаяся австралийская теннисистка, победительница 62 турниров Большого шлема в 1960-75 (24 в одиночном разряде и по 19 — в женском парном и смешанном парном разрядах), что является непревзойдёнными рекордами в истории тенниса как по числу побед в сумме, так и по числу одиночных и смешанных титулов. Надо отметить, что победы на Открытом чемпионате Австралии в 1965 и 1969 годах в смешанном парном разряде обычно не учитываются в статистике Корт, так как финалы не были сыграны и 2 пары разделили победу. Если эти 2 титула учитывать, то число ее побед на турнирах Большого шлема достигнет 64. |
| lexicalization | rus: Корт, Маргарет |
| Castilian |
| has gloss | spa: Margaret Jean Court AO MBE, también conocida como Margaret Smith Court, es una jugadora retirada de tenis profesional australiana, nacida el 16 de julio de 1942 en Albury, Australia. Ha ganado 24 Grand Slam individuales, ganó entre todas las competiciones Torneo de Roland Garros: 13 títulos (5 individuales, 4 dobles, 4 dobles mixtos). Muchos la consideran la mejor jugadora de tenis. |
| lexicalization | spa: Margaret Court |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Margaret Smith Court |
| Turkish |
| has gloss | tur: Margaret Court (d. 16 Temmuz 1942) Avustralyalı tenis oyuncusu. |
| lexicalization | tur: Margaret Smith Court |
| Chinese |
| has gloss | zho: 瑪格麗特·史密斯·考特，AO，MBE（Margaret Smith Court，），前世界排名第一的澳大利亞網球選手，於1977年退休。她在1970年成為第一個在同一個賽季裡奪得四大賽事的大滿貫冠軍的女性選手。瑪格麗特·史密斯·考特在她職業生涯中共贏得24個女子單打大滿貫冠軍，是目前世界上最多大滿貫冠軍的網球選手。她總共贏得了62個大滿貫冠軍，包括24個單打，19個女子雙打與19個混合雙打，這也是目前沒有人能夠贏過她的紀錄。許多人都認為她是最偉大的女性網球選手。國際網球名人堂如此介紹她：「世上沒有任何一個網球選手可以媲美她。」 |
| lexicalization | zho: 玛格丽特·考特 |
